Niemieccy koloniści w Galicji

[Doniec_Henry]

witam,

graczdn-Darek
WILDENTHAL
Franciszek Hertel – 1861 – mąż Ewy Trenzinger zmarła w wieku 40 lat.
Łucja Trenzinger wdowa po Filipie (1771 – 1845) zmarł w wieku 74 lat – mieszkał dom nr.28

Trenzinger był właścicielem domu nr.14
mieszkali w nim Georg Trenzinger
Jerzy(kol.) zmarł w wieku 72 lat
Maria wdowa po Jerzym (1778 – 1878) zm.70 lat
Ewa Trenzinger córka Jana i Katarzyny Ingram

cdn.

[adamjankowski]

Witajcie,

dzis przeczytałem b ciekawa historie o pochodzeniu BYRKÓW w SAMBORZE. Otóż sa to pierwsi koloniści wysłani przez Marie Terese do Galicji celem umacniania jej tam wpływów. Pierwotne nazwisko BYRKA przed jego spolszczeniem brzmiało BIRKE.

Czy mogłbym prosić o pomoc / wskazówki w odnalezieniu informacji o kolonistach o nazwisku BIRKE z miasta lub okolic SAMBORA?

Ciekawostka moze byc fakt ze w SAMBORZE urodził sie WŁADYSŁAW BYRKA (1872) polski prawnik, ekonomista, działacz polityczny II Rzeczypospolitej, bankowiec; prezes Banku Polskiego, działacz samorządu gospodarczego, poseł I, II, III i IV kadencji, wicemarszałek Sejmu, członek Rady Głównej Towarzystwa Rozwoju Ziem Wschodnich w 1939 roku.

Bardzo chciałbym zgłebic tą część moich korzeni. Bede wdzieczny za wszelaką pomoc.

pozdrawiam,
Adam Jankowski

[rempage]

Village Family Books, a naprawdę Galiziendeutsche Ortsfamilienbücher są opracowywane przez p. Manfreda Dauma z genealogicznej placówki badawczej Komitetu Pomocy Niemców Galicyjckich (Hilfskomitee der Galiziendeutschen). Z własnego doświadczenia mogę powiedzieć, że opracowanie jest staranne, nawet, jeśli zdarzają się błędy widoczne dopiero dla kogoś, kto lepiej jest zorientowany w genealogii własnej rodziny. .Alternatywa - wykonanie tej samej pracy przy odczytywaniu mikrofilmów u Mormonów. Koszty może nawet większe.
Dzięki OFB, mikrofilmom u Mormonów i książce Schneidera i kontaktowi ze spokrewnionym genealogiem (wspólni przodkowie w XVII-tym wieku) jestem aktualnie blisko średniowiecza
Pozdrowienia
Zembala

Ha znalazłem na tej stronie moich bezpośrednich przodków. Są to niemiecko brzmiące nazwiska jak Stör ale też Bielawski i Majchrowicz czy Kostecka. Raczej trudno przypuszczać by te ostatnie były niemieckie. Na moje pytanie o źródła twórcy Village Family Books odpowiedzieli że wyłącznie metrykalne. Dodali że przeszukano metryki z miejscowości gdzie występowały niemieckie kolonie. Trochę to rozczarowujące bo w metrykach nigdzie nie jest napisane że mają niemieckie pochodzenie.

[graczdn]

Witam Doniec Henry.
Przepraszam, miałem przerwę w poszukiwaniach, dlatego tak późno odpisuję. Po moim pierwszym wpisie zakupiłem książkę Pana M. Piórka i tam znalazłem bardzo dużo danych. Informacje uzyskałeś z w/w książki czy z innych źródeł? Moje generalnie pokrywają się z twoimi jeśli przyjąć że w wieku 40 lat zmarł Franciszek Hertel a w wieku 74 lat zmarła Łucja Trenzinger . Maria wdowa po Jerzym 1778-1848
.
Pozdrawiam Darek

[gienia]

Witam serdecznie!
Czy spotkał się ktoś z nazwiskiem Szubert (podejżewam, iż pierwotnie brzmiało ono Schubert) na terenach galicyjskich?
Jeśli tak proszę okontkat.
Pozdrawiam
Kamil

Witam Cię Kamil,
nazwisko Schubert pojawia się w Wieliczka "M" 1843- 1881 rok,
Jan Thuma + Dorota Schubert c. Jerzego i Zuzanny Homa Lipnik ad Biała;
I parafia Dziekanowice "M" od 1784 do ok. 1915
Karol Schubert s. Fryderyka? /nie mogłam odczytać bazgrołów/ + Honorata Fischer
Tu masz link do indeksów Wieliczka chrzty i małżeństwa, Dziekanowice małżeństwa itd. http://windaki.pl/metryki/

Gienia

[Jadwiga_Murat]

Witam serdecznie
Mam prośbę do bardziej doświadczonych osób niż ja o pomoc w poszukiwaniu przodków rodziny Trancyngier. Rodzeństwo urodzone w Wildenthal-Dzikowiec:
Anna ur. ok. 1843, Gerard ur. 1857, Katarzyna ur. ok. 1859, Jan ur. 1862, Franciszek ur. ok. 1864 , . Daty urodzenia braci Gerarda i Jana podane były w akcie zgonu. Rodzice ich: Jan i Katarzyna (Ingram). Mam prawdopodobnie akt zgonu Jana-ojca (Jan Trancygier s. Jana i Łucji z Rajnów zostawił Ewę z Objeżów?) z którego wynika, że urodził się w Dzikowcu ok. 1827r. Prawdopodobnie, bo nie zgadza się imię żony którą pozostawił, ale mógł mieć przecież drugą żonę. Nazwisko no i Wildenthal wskazują, że byli kolonistami. Pisownia nazwiska jest różna: Trancyngier, Trancygier, Trancynger, oraz koleżanka Małgorzata na stronie http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... iec#259373 podaje nazwisko występujące w w/w kolonii Freinzinger. Można założyć, że to to samo nazwisko. Z tego co doczytałem dostęp do ksiąg Dzikowca nie jest łatwy, a tam teoretycznie byłoby najprościej znaleźć wiele danych. Brak nazwiska albo źle szukam m.in. w http://www.galiziengermandescendants.org/.
Prosiłbym o jakieś porady, informacje dotyczące tego nazwiska.
Darek.

Panie Darku,
mam kontakt z rodziną Trancyngier poszukującej swoich przodków z Polsce z okolic Lublina. Po sprawdzeniu aktów z Lubelszczyzny widzę, że rodzina wywodziła się z Widenthal -Widełka k/Kolbuszowej. Jeszcze nie wiemy, czy to na pewno ta rodzina, ale nazwisko jest dość oryginalne, więc chyba tak. Czy jest Pan osobiście zainteresowany historią tej rodziny? Czy w międzyczasie zebrał/otrzymał Pan jakieś dalsze informacje na temat tego nazwiska?
Za odpowiedź z góry serdecznie dziękuję i pozdrawiam
Jadwiga Buras

[graczdn]

Witam serdecznie.
W 2016r. zakupiłem książkę P. Mariana Piórka w której jest dużo informacji o mieszkańcach Wildenthal. Znalazłem tam potwierdzenie danych z w/w cytatu. Zgadzam się, że z tym nazwiskiem bardzo prawdopodobne jest pochodzenie Pani znajomych z tych kolonistów. Trzeba postawić kropkę nad "i" i znaleźć przodka z Wildenthal (Dzikowiec). W moim przypadku tam urodził się ojciec mojej babci Gerard Trancyngier. Jeśli rodzina zna jakieś dane przodków może będę mógł pomóc. Na PW prześlę mój mail jeśli byłby potrzebny.
Pozdrawiam
Darek

[kirstein]

Poprosze o informacje, czy w spisach widnieje może nazwisko:

Wohlfart, Wolfart, Wolfarth?

Podaje kilka możliwych pisowni nazwiska.

Z góry dziękuje.
Łukasz

[graczdn]

Witam
Niestety nie znalazłem. Może warto poszukać tutaj http://www.galiziengermandescendants.org/Data/
Pozdrawiam
Darek

[ciszu]

Czy ktoś się orientuje o występowaniu/przebywaniu niemieckich kolonistów na terenach zaboru rosyjskiego ale tuż przy granicy z austro-węgrami w rejonie takim jak choćby Jerzmanowice, Bębło i Sułoszowa powiat krakowsk w okresie 1800-1900?

[szczesna]

Koloniści osiedlili się również w Dornbach par. Tarnawiec koło Leżajska. Może komuś przyda się ta informacja
Pozdrawiam
Joanna

[Wlodzimierz_Macewicz]

Poprosze o informacje, czy w spisach widnieje może nazwisko:

Wohlfart, Wolfart, Wolfarth?

Podaje kilka możliwych pisowni nazwiska.

Z góry dziękuje.
Łukasz

to nazwisko NIEWĄTPLIWIE figuruje w opracowaniach Manfreda Dauma
poszperaj na moim serwerze http://wujek2.ia.pw.edu.pl/wm/archiwum/ofb

mniej szczegółowe informacje dostępne w internecie na ww portalu

pozdr WM

[mmaziarski]

W Jaśle w 1829 zmarł Edmund Wolfarth lat 7.5.

[dawid254]

Poprosze o informacje, czy w spisach widnieje może nazwisko:
Wertz , Werner, Kreid , Kapel . Z góry dziękuje za odp.

[mmaziarski]

Poprosze o informacje, czy w spisach widnieje może nazwisko:
Wertz , Werner, Kreid , Kapel . Z góry dziękuje za odp.

Kliknij na geneteka potem na lupę ,wpisz nazwisko i czytaj odpowiedzi.