OK Akt ur.Karol Hetmańczyk 1865 Repty Stare

Sylwia_Dudek · Post autor: **Sylwia_Dudek** » pt 04 sty 2019, 18:10

Witam

slicznie prosze o przetlumaczenie mi rubryki: stanu/zawodu ojca Carla, Wojtka Hetmanczyka, kim on byl w tym czasie? Nie wiem czy dobrze odczytalam nazwisko panienskie matki Carla

pozycja 189
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2114433

W Reptach Starych 8 wrzesnia/ochrzczony 10 urodzil sie Carl, ojciec to Wojtek Hetmańczyk z zawodu...., matka Marianna Razy?

Z gory slicznie dziekuje
Sylwia

Malrom · Post autor: **Malrom** » pt 04 sty 2019, 19:25

nie każdy chce się logować na jakieś Family Search..

Pozdrawiam
Roman M.

Sylwia_Dudek · Post autor: **Sylwia_Dudek** » sob 05 sty 2019, 12:27

Ok, juz zmieniam

https://postimg.cc/XG1d1w9z

konrad_orschevski · Post autor: **konrad_orschevski** » sob 05 sty 2019, 18:02

Halo,zawód:Halbgärtner i Bergmann,matka:Marianna Razy.