Akt zgonu parafia Janowiec rok 1722 OK

Bartek97 · Post autor: **Bartek97** » wt 22 sty 2019, 09:12

Dzień dobry
Serdecznie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu
Miejscowość Okrężnica
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440
Z góry serdeczne dziękuję
Bartek

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 22 sty 2019, 21:30

To nie jest akt zgonu, tylko chrztu. Czy mimo to mam go przetłumaczyć, czy jest to pomyłka?

Bartek97 · Post autor: **Bartek97** » wt 22 sty 2019, 22:17

Interesują mnie informację o rodzicach dziecka

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 22 sty 2019, 23:01

Okrężnica
chrz.: 24 VI
dziecko: Elżbieta
rodzice: Bartłomiej Satynek i Jadwiga, ślubni małżonkowie
chrzestni: urodzony pan N. Hankowski, komendant straży zamku janowieckiego; urodzona Agnieszka Strzelecka, panna