Indeksacja-prośba o odczytanie...Jak zapisać...?

Oleszka · Post autor: **Oleszka** » wt 12 sty 2010, 10:48

Witam

Poproszę o pomoc w roszyfrowaniu w indeksacji zgonów

1) http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/cab ... d33b2.html
tutaj chodzi mi o nagłówek - od kilku stron zmieniła sie forma zapisu i teraz wiek jest podawany obok w kolumnie, a nie w tej samej co opis.
Moje pytanie o co chodzi z tymi cyferkami w kolumnach : masculi i femin? bo jeśli dobrze rozumiem, to wiek jest podawany w tej kolumnie zaraz po opisie

2) i 3) http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... 7c8fa.html
Tutaj chciałbym sie upewnić odnośnie 2 pierwszych zapisów, ja odczytałam

Mathias Szymanski 1810 Godziszewo 08.11.1810 Boroszewo Wielkie, 60 lat
Jest chyba jeszcze wzmianka odnośnie jego żony i dzieci, ale dlaczego ta Marianna ma inne nazwisko?

Elisabeth Flisikowska 1810 Godziszewo 11.11.1810 Kobierzyn, 26 lat
tutaj jest zapis trochę w innej postaci i tak do końca nie jestem pewna czy to dotyczy tej Pani, bo początku nie rozumiem

4) http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/b7f ... 9b7f4.html
Franciscus ?? 1810 Godziszewo 24.11.1810 Trzcińsk, 6 lat
czy tu jest gdzieś nazwisko, bo widzę wzmianke chyba o rodzicach, ale nie rozumiem

5) http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... d698b.html
Petrus i Marianna ??? Radzieiewski 1810 Godziszewo 10.12.1810 Gołębiewo Średnie,

Czy tu są wymienione pochowane 2 osoby w 1 pozycji ? jaki jest wiek zmarłej osoby (osób) ?

Serdecznie pozdrawiam

Ola

Oleszka · Post autor: **Oleszka** » śr 13 sty 2010, 09:05

Dziękuję Pani Krystyno !!! bardzo, bardzo serdecznie.
Znów mogłam na Pania liczyc

wklejam jeszcze raz linka od 1) mi działa:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... d33b2.html

I pytanie jw. dotyczy nagłówka

Pozdrowienia
Ola

zmad · Post autor: **zmad** » śr 13 sty 2010, 11:00

Jest to rzeczywiscie tajemniczy i interesujacy zapis.
Nigdy takiego nie spotkalem. Ale do rzeczy;
Mezczyzni maja kolejne nry: 46, 47, 48.
Kobiety rowniz: 56, 57, 58.
Wyglada mi to na numercje porzadkowa oddzielna dla mezczyzn i kobiet, bez prowadzenia oddzelnych ksiag zgonow dla obojga plci. ! ?
Innego wytlumaczenia nie znajduje.

Zbyszek Maderski

Oleszka · Post autor: **Oleszka** » śr 13 sty 2010, 14:37

Tak zgadza się panie Zbyszku

Przejrzałam sobie kilka stron do początku i potem w tył, a na jednej ze stron na dole widnieje napis:
Suma masculus 46, famis 40

Dziekuje i pozdrawiam

Ola

anamorf · Post autor: **anamorf** » czw 14 sty 2010, 23:57

Witam!
Indeksuję chrzty z 1759 roku. (łacina) Trafił mi się przypadek z czworgiem chrzestnych w sytuacji gdy nie jest powiedziane, że to chrzest bliźniąt. Czy najbardziej prawdopodobne jest że zapomniano zaznaczyc, że chodzi o bliźnięta ? Do tej pory ani raz nie spotkałem się z przypadkiem czworga chrzestnych jednego dziecka. Z drugiej strony wygląda na Anne Teresę Wisniowską... Prosze o sugestie. Jacek
http://img15.imageshack.us/img15/732/winiowska.jpg

mmaziarski · Post autor: **mmaziarski** » pt 15 sty 2010, 05:39

To nie są bliźnięta,tylko dwojga imion Anna Teresa córka Józefa Wiśniowskiego i Marianny.Chrzestni to Marek Palczycki i Salomea Łukawska oraz Stanisław Raykowski i Magdalena Malczowska.Większa ilość chrzestnych zdarza się przy indeksacji.

Mieczysław

elżbieta · Post autor: **elżbieta** » śr 20 sty 2010, 13:19

Witam serdecznie
Proszę o pomoc w odczytaniu by prawidłowo zapisać dane:
dziecko Stanisław Srebrny; ojciec -Herman Srebrny? ; matka-Adela Cohn?
Z góry serdecznie dziękuję i pozdrawiam
Elżbieta
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/04d ... 57abe.html

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » śr 20 sty 2010, 22:14

Dokładnie tak.
Uwaga: Skan tego aktu to próbka wzorcowego rosyjskiego pisma kancelaryjnego XIX wieku.

elżbieta · Post autor: **elżbieta** » czw 21 sty 2010, 08:48

Dziękuję Jurku.
Pozdrawiam serdecznie Elżbieta

zetka · Post autor: **zetka** » czw 21 sty 2010, 08:57

anamorf pisze:Witam!
Indeksuję chrzty z 1759 roku. (łacina) Trafił mi się przypadek z czworgiem chrzestnych w sytuacji gdy nie jest powiedziane, że to chrzest bliźniąt. Czy najbardziej prawdopodobne jest że zapomniano zaznaczyc, że chodzi o bliźnięta ? Do tej pory ani raz nie spotkałem się z przypadkiem czworga chrzestnych jednego dziecka. Z drugiej strony wygląda na Anne Teresę Wisniowską... Prosze o sugestie. Jacek
http://img15.imageshack.us/img15/732/winiowska.jpg

To nie jest odosobniony przypadek

W przypadku mojej prababci, ktorą zresztą miałam szczęście znać osobiście, chrzestnymi było dwoje osób z rodziny i asystowali im proboszcz oraz Pani dziedziczka

co jest zapisane w akcie.

Richard1 · Post autor: **Richard1** » czw 21 sty 2010, 11:40

Witam

Przymierzam sie do indeksacji jednej wsi z parafii małopolskiej. W związku z tym mam pytanie dotyczące zapisu miejsca aktu. Czy w kolumnie parafia wpisywać wieś której dotyczą akty (w parafii każda wieś miała własną księge) czy może dodać jedną kolumnę z nazwą wsi.

Pozdrawiam Rysiek.

Jol_Kla · Post autor: **Jol_Kla** » czw 21 sty 2010, 11:51

Rysiu, w kolumnie parafia wpisujesz miejscowosc w ktorej byla ta konkretna parafia, jesli w miejscowosci bylo wiecej kosciolow mozesz dodac pod jakim wezwaniem jest dana parafia. Wies mozesz dopisac w uwagach.
pozdrawiam
Jolanta

Richard1 · Post autor: **Richard1** » czw 21 sty 2010, 14:26

Serdecznie dziękuję za radę Jolu . Pozdrawiam ciepło
Rysiek.

Oleszka · Post autor: **Oleszka** » sob 23 sty 2010, 15:56

witam

proszę o pomoc w rozszyfrowaniu nagłówka, tak gdzie podaje sie wiek jest: lata, m-ce i dni czy tygodnie ?

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d2b ... fb268.html

Pozdrawiam serdecznie
Ola

Jol_Kla · Post autor: **Jol_Kla** » sob 23 sty 2010, 16:32

lata, miesiace, tygodnie
pozdrawiam
Jolanta