Tłumaczenie dopisku akt urodzenia - ok

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
Mader

Sympatyk
Posty: 133
Rejestracja: pn 14 wrz 2015, 17:32
Lokalizacja: Monachium

Tłumaczenie dopisku akt urodzenia - ok

Post autor: Mader »

Witam, bardzo proszę o pomoc tłumaczeniu dopisku przy akcie urodzenia Albine Baron:

https://zapodaj.net/e3bff9152908e.png.html


Pozdrawiam Dawid
Ostatnio zmieniony ndz 03 lut 2019, 18:11 przez Mader, łącznie zmieniany 1 raz.
Na górę
Malrom

Sympatyk
Posty: 8075
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24
Otrzymał podziękowania: 42 times

Tłumaczenie dopisku akt urodzenia

Post autor: Malrom »

Albine Baron, 8.02.1927 tutaj 2.11.1880 urodzona i
zamieszkała , kawalera Theodora Kaczmarczyka kościelnie poślubiła

Pozdrawiam
Roman M.
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”