Witam, od dłuższego czasu męczy mnie jedna sprawa- miejsce urodzenia mojego dziadka. Są rozbieżności w dokumentach i nie mogę ostatecznie stwierdzić o jaką miejscowość chodzi.
W Status Animarum pojawia się Chyrów, w książeczce wojskowej Hyrów, ZSSR a w akcie zgonu Chyrawa.
Załącze dokumenty, może państwo coś wypatrzą i będą w stanie powiedzieć o jaką miejscowość ostatecznie może chodzić.
Status Animarum (z czasów dzieciństwa dziadka) https://drive.google.com/file/d/1aZSQta ... n25-q/view
Książeczka wojskowa https://drive.google.com/file/d/1S8kSg5 ... K12qB/view
Akt zgonu https://drive.google.com/file/d/1FLMqzW ... MxvGh/view
proszę o pomoc,sugestie
Miejsce urodzenia dziadka- Chyrowa czy Chyrów ?
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
pawlowska_katarzyna

- Posty: 156
- Rejestracja: sob 01 kwie 2017, 20:25
- Kontakt:
Miejsce urodzenia dziadka- Chyrowa czy Chyrów ?
Poszukuję nazwiska:
Zalewski (kujawsko-pomorskie); Pawłowski (Chyrów, Ukraina); Psiakowski, Maranowski, Cywiński, Bonowski
Blog: https://kujawskopomorskiekorzenie.blogspot.com/
Zalewski (kujawsko-pomorskie); Pawłowski (Chyrów, Ukraina); Psiakowski, Maranowski, Cywiński, Bonowski
Blog: https://kujawskopomorskiekorzenie.blogspot.com/
- Grazyna_Gabi

- Posty: 4204
- Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
- Lokalizacja: Hamburg
- Podziękował: 1 time
- Otrzymał podziękowania: 12 times
Miejsce urodzenia dziadka- Chyrowa czy Chyrów ?
Moim zdaniem chodzi o ten Chyrów.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Chyr%C3%B3w
W ksiazeczce wojskowej z 1958 r. czyli juz po wojnie i zmianie granic Chyrów znalazl sie w granicach
ZSRR. Mam tez podobnie u moich przodkow, w dow. osob. ur. w Wilnie, ZSRR.
Problem bedzie z metryka, ur. w 1931 r.
Na fs sa dostepne grekokatolickie
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Nizej widze tez miejscowosc Budziwój.
Pozdrawiam
Grazyna
https://pl.wikipedia.org/wiki/Chyr%C3%B3w
W ksiazeczce wojskowej z 1958 r. czyli juz po wojnie i zmianie granic Chyrów znalazl sie w granicach
ZSRR. Mam tez podobnie u moich przodkow, w dow. osob. ur. w Wilnie, ZSRR.
Problem bedzie z metryka, ur. w 1931 r.
Na fs sa dostepne grekokatolickie
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Nizej widze tez miejscowosc Budziwój.
Pozdrawiam
Grazyna
-
pawlowska_katarzyna

- Posty: 156
- Rejestracja: sob 01 kwie 2017, 20:25
- Kontakt:
Miejsce urodzenia dziadka- Chyrowa czy Chyrów ?
Pani Grażyno, a metryka ślubu z Chyrowa 1927 rok, lub akt ur. 1903 ?
Czy jest w ogóle możliwość by zgłosić prośbę do Chyrowa o odnalezienie rodziców osób zaślubionych 11.11.1927? ( Tak odczytuję datę ślubu osób: Michał Pawłowski i Agata Słowik ) Jak to ująć w ewentualnym piśmie? Bo z tego co wiem, zawsze w prośbach trzeba podawać wszystko dokładnie...
Albo chociaż o uzyskanie aktu urodzenia Michała Pawłowskiego, ur.29.01.1903?
Dodatkowo słyszałam,że Ukraińskie Archiwa liczą sobie bardzo srogo za informacje...
Czy jest w ogóle możliwość by zgłosić prośbę do Chyrowa o odnalezienie rodziców osób zaślubionych 11.11.1927? ( Tak odczytuję datę ślubu osób: Michał Pawłowski i Agata Słowik ) Jak to ująć w ewentualnym piśmie? Bo z tego co wiem, zawsze w prośbach trzeba podawać wszystko dokładnie...
Albo chociaż o uzyskanie aktu urodzenia Michała Pawłowskiego, ur.29.01.1903?
Dodatkowo słyszałam,że Ukraińskie Archiwa liczą sobie bardzo srogo za informacje...
Poszukuję nazwiska:
Zalewski (kujawsko-pomorskie); Pawłowski (Chyrów, Ukraina); Psiakowski, Maranowski, Cywiński, Bonowski
Blog: https://kujawskopomorskiekorzenie.blogspot.com/
Zalewski (kujawsko-pomorskie); Pawłowski (Chyrów, Ukraina); Psiakowski, Maranowski, Cywiński, Bonowski
Blog: https://kujawskopomorskiekorzenie.blogspot.com/
-
Albertinio

- Posty: 72
- Rejestracja: czw 13 lis 2014, 21:29
-
pawlowska_katarzyna

- Posty: 156
- Rejestracja: sob 01 kwie 2017, 20:25
- Kontakt:
Miejsce urodzenia dziadka- Chyrowa czy Chyrów ?
Albertinio,to chyba są grecko-katolickie,prawda?
Poszukuję nazwiska:
Zalewski (kujawsko-pomorskie); Pawłowski (Chyrów, Ukraina); Psiakowski, Maranowski, Cywiński, Bonowski
Blog: https://kujawskopomorskiekorzenie.blogspot.com/
Zalewski (kujawsko-pomorskie); Pawłowski (Chyrów, Ukraina); Psiakowski, Maranowski, Cywiński, Bonowski
Blog: https://kujawskopomorskiekorzenie.blogspot.com/