Nazwiska Graczyk, Nadzieja, Pietrzak...
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
akt zgonu Stanisław Graczyk
akt zgonu nr 123
USC Kruszwica-wieś, 1.08.1881
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się
dzisiaj, znana urzędnikowi,
żona rządcy /Vogtfrau/ Francisca Graczyk urodzona Podolska,
i zgłosiła,że Stanislaus Graczyk
mający 2 miesiące i 7 dni życia, katolik,
zam. Piaski,
urodzony Piaski 13.05.1881,
syn zgłaszającej i jej męża, Vogt`a Valentin Graczyk,
w Piaski, 30.07.1881 w nocy o godzinie 11 zmarł
z powodu wycieńczenia, wyniszczenia, wyczerpania /Auszehrung/
Przeczytano, przyjęto i z powodu nieumiejętności pisania postawiono
odręczne znaki +++.
Urzędnik USC w Zastępstwie: Woydich
Za zgodność z Gł. Rejestrem Zgonów potwierdzam
1.08.1881 Kruszwica Wieś Woydich
Pozdrawiam
roman M.
USC Kruszwica-wieś, 1.08.1881
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się
dzisiaj, znana urzędnikowi,
żona rządcy /Vogtfrau/ Francisca Graczyk urodzona Podolska,
i zgłosiła,że Stanislaus Graczyk
mający 2 miesiące i 7 dni życia, katolik,
zam. Piaski,
urodzony Piaski 13.05.1881,
syn zgłaszającej i jej męża, Vogt`a Valentin Graczyk,
w Piaski, 30.07.1881 w nocy o godzinie 11 zmarł
z powodu wycieńczenia, wyniszczenia, wyczerpania /Auszehrung/
Przeczytano, przyjęto i z powodu nieumiejętności pisania postawiono
odręczne znaki +++.
Urzędnik USC w Zastępstwie: Woydich
Za zgodność z Gł. Rejestrem Zgonów potwierdzam
1.08.1881 Kruszwica Wieś Woydich
Pozdrawiam
roman M.
- beatabistram

- Posty: 5200
- Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
- Lokalizacja: wejherowo, lübeck
Akt zgonu Piotr Graczyk
10 czerwiec 1881
Stawil sie woj Valentin Graczyk i zglosil, ze Peter Graczyk 27 dni liczacy
ur. 13.5 , syn zglaszajacego i jego oo Franciska Podolska dnia 9.6. po poludniu o 7 zmarl.
Zmarl na nieokreslona chorobe
Stawil sie woj Valentin Graczyk i zglosil, ze Peter Graczyk 27 dni liczacy
ur. 13.5 , syn zglaszajacego i jego oo Franciska Podolska dnia 9.6. po poludniu o 7 zmarl.
Zmarl na nieokreslona chorobe
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
- beatabistram

- Posty: 5200
- Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
- Lokalizacja: wejherowo, lübeck
akt urodzenia Jan Graczyk
Stawil sie robotnik rolny Wawrzyniec Nadzieja i zglosil, ze Franciska Graczyk dd Podolska oo wojta Valentin G. Zamieszkala przy mezu dnia 1.6. w poludnie o 12 urodzila dz. pl. m, ktore otrzymalo imie Johann. Zglaszajacy oswiadczyl, ze o urodzeniu dziecka przekonal sie osobiscie
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
- beatabistram

- Posty: 5200
- Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
- Lokalizacja: wejherowo, lübeck
AKt zgonu Jan Graczyk
Stawil sie wojt Walenty Graczyk, zglosil, ze Johann 9 miesiec i 1 dzien , dnia 2.3.1883 w nocy 11.30 zmarl.
Podkrzyzowano
Podkrzyzowano
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
AKt zgonu Jan Graczyk
Witam
Jeszcze jedno pytanie. Czy jest może w tym akcie podana przyczyna zgonu?
Jeszcze jedno pytanie. Czy jest może w tym akcie podana przyczyna zgonu?
Piotr
Akt urodzenia Leon Graczyk OK
Dzień dobry
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem
https://szukajwarchiwach.pl/53/1981/0/1 ... kuK8ueJdng
z góry dziękuję
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem
https://szukajwarchiwach.pl/53/1981/0/1 ... kuK8ueJdng
z góry dziękuję
Ostatnio zmieniony śr 13 lut 2019, 19:17 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
Akt urodzenia Mieczysław Graczyk OK
Dzień dobry
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem
https://szukajwarchiwach.pl/53/1981/0/1 ... oPOzEBa5uw
z góry dziękuję
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem
https://szukajwarchiwach.pl/53/1981/0/1 ... oPOzEBa5uw
z góry dziękuję
Ostatnio zmieniony śr 13 lut 2019, 19:25 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
Akt urodzenia Anastazja Graczyk OK
Dzień dobry
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem
https://szukajwarchiwach.pl/53/1981/0/1 ... eljGrlRrOQ
z góry dziękuję
Akt urodzenia znajduje się pod tym linkiem
https://szukajwarchiwach.pl/53/1981/0/1 ... eljGrlRrOQ
z góry dziękuję
Ostatnio zmieniony śr 13 lut 2019, 19:18 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
AKt zgonu Jan Graczyk
Bräune dyfteryt
Pozdrawiam
Roman M.
Pozdrawiam
Roman M.
Akt urodzenia Anastazja Graczyk
Akt urodzenia 45
USC Witkowo
1.03.1911
Przed niżej podpisanym urzędnikiem USC stawił się dzisiaj, co do osoby znany,
kowal /Schmied/ Joseph Graczyk
zam. Ostrowite Prymasowskie, też Arcybiskupie /Ostrowitte kirchlich/,
katolik,
i zgłosił ,że Antonie Graczyk urodzona Jędrzejewska, jego żona, katoliczka,
zamieszkała przy nim,
w Ostrowite Prymasowskie w jego mieszkaniu
24.02.1911 przed południem 0 godzinie 11.15 urodziła
dziecko płci żeńskiej któremu zostało nadane imię Anastasia.
Przeczytano, przyjęto i podpisano: Józef Graczyk
Urzędnik USC: Bilecki
Pozdrawiam
RomanM.
USC Witkowo
1.03.1911
Przed niżej podpisanym urzędnikiem USC stawił się dzisiaj, co do osoby znany,
kowal /Schmied/ Joseph Graczyk
zam. Ostrowite Prymasowskie, też Arcybiskupie /Ostrowitte kirchlich/,
katolik,
i zgłosił ,że Antonie Graczyk urodzona Jędrzejewska, jego żona, katoliczka,
zamieszkała przy nim,
w Ostrowite Prymasowskie w jego mieszkaniu
24.02.1911 przed południem 0 godzinie 11.15 urodziła
dziecko płci żeńskiej któremu zostało nadane imię Anastasia.
Przeczytano, przyjęto i podpisano: Józef Graczyk
Urzędnik USC: Bilecki
Pozdrawiam
RomanM.
- beatabistram

- Posty: 5200
- Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
- Lokalizacja: wejherowo, lübeck
Akt urodzenia Leon Graczyk
14 marzec 1906
Stawiajacy sie-kowal Jozef Graczyk, zam. Ostrowite Koscielne , zglasza, ze jego oo Antonie Graczyk dd Jendrzejewska zamieszkala przy nim, w jego mieszkaniu dnia 8.3. przed poludniem o 10 urodzila chlopca - Leon
Stawiajacy sie-kowal Jozef Graczyk, zam. Ostrowite Koscielne , zglasza, ze jego oo Antonie Graczyk dd Jendrzejewska zamieszkala przy nim, w jego mieszkaniu dnia 8.3. przed poludniem o 10 urodzila chlopca - Leon
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
- beatabistram

- Posty: 5200
- Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
- Lokalizacja: wejherowo, lübeck
Akt urodzenia Mieczysław Graczyk
10 czerwiec 1901
Stawiajacy sie kowal Jozef Graczyk, zam. Ostrowite Koscielne , zglasza, ze jego oo Antonie Graczyk dd Jendrzejewska zamieszkala przy nim, w jego mieszkaniu dnia chyba 6, lub 7 czerwca po poludniu o 10 urodzila chlopca – Mieczyslaw
Stawiajacy sie kowal Jozef Graczyk, zam. Ostrowite Koscielne , zglasza, ze jego oo Antonie Graczyk dd Jendrzejewska zamieszkala przy nim, w jego mieszkaniu dnia chyba 6, lub 7 czerwca po poludniu o 10 urodzila chlopca – Mieczyslaw
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
Akt ślubu Pietrzak i Nadzieja
Dzień dobry
Akt ślubu znajduje się pod tym linkiem
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
strona 27 (nr aktu 26)
Z góry dziękuję
Akt ślubu znajduje się pod tym linkiem
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
strona 27 (nr aktu 26)
Z góry dziękuję
Ostatnio zmieniony sob 02 mar 2019, 19:08 przez prankster, łącznie zmieniany 2 razy.
Piotr
Akt ślubu Marianna Graczyk i Kowalski OK
Dzień dobry
Akt ślubu znajduje się pod tym linkiem
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
strona 5
z góry dziękuję
Akt ślubu znajduje się pod tym linkiem
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
strona 5
z góry dziękuję
Ostatnio zmieniony wt 19 lut 2019, 22:40 przez prankster, łącznie zmieniany 1 raz.
Piotr
Akt ślubu Marianna Graczyk i Kowalski
https://genealogia.okiem.pl/glossary/gl ... %C3%BCdner
USC Ostrowo n.Gopłem z siedzibą w Chełmce
akt ślubu nr 4, 7.02.1888
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj
narzeczeni celem zawarcia ślubu, osoby znane dla urzędnika, katolicy
oraz świadkowie także znani,
1.robotnik dniówkowy /Tagelöhner/ Franz Kowalski
ur. 2.12.1861 Bacharcie pow. Strzelno,
zam. Bacharcie,
syn w Bacharcie zmarłego Büdner Lukas Kowalski i jego żony Josefa
ur. Marciniak zamieszałej w Bacharcie
2. córka Büdnera Maryanna Graczyk
ur.8.07.1868 Chełmce Wieś pow Strzelno,
zam. tamże,
córka w Chelmce Wieś zmarłego Büdnera Stanislaus Graczyk i jego żony
Katharina urodzona Rolirad s.v. Marjanowska
zam. Chełmce wieś
świadkowie:
3.Büdner Philip Zielinski lat 56 zam. Chełmiczki wieś
4. Budner Alexander Marjanowski lat 36 zam. Chełmce wieś.
Zgodnie z prawem ślub zawarto, /skrót/
Przeczytano, przyjęto i podpisano:
Franz Kowalski,
Mryjanna Kowalska,
+++ Handzeichen des Philip Zielinski,
Alexander Maryanoski.
Urzędnik USC: W. Osinski
Pozdrawiam
Roman M.
USC Ostrowo n.Gopłem z siedzibą w Chełmce
akt ślubu nr 4, 7.02.1888
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj
narzeczeni celem zawarcia ślubu, osoby znane dla urzędnika, katolicy
oraz świadkowie także znani,
1.robotnik dniówkowy /Tagelöhner/ Franz Kowalski
ur. 2.12.1861 Bacharcie pow. Strzelno,
zam. Bacharcie,
syn w Bacharcie zmarłego Büdner Lukas Kowalski i jego żony Josefa
ur. Marciniak zamieszałej w Bacharcie
2. córka Büdnera Maryanna Graczyk
ur.8.07.1868 Chełmce Wieś pow Strzelno,
zam. tamże,
córka w Chelmce Wieś zmarłego Büdnera Stanislaus Graczyk i jego żony
Katharina urodzona Rolirad s.v. Marjanowska
zam. Chełmce wieś
świadkowie:
3.Büdner Philip Zielinski lat 56 zam. Chełmiczki wieś
4. Budner Alexander Marjanowski lat 36 zam. Chełmce wieś.
Zgodnie z prawem ślub zawarto, /skrót/
Przeczytano, przyjęto i podpisano:
Franz Kowalski,
Mryjanna Kowalska,
+++ Handzeichen des Philip Zielinski,
Alexander Maryanoski.
Urzędnik USC: W. Osinski
Pozdrawiam
Roman M.
