USC we Francji i Niemczech
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
jamiolkowski_jerzy

- Posty: 3178
- Rejestracja: śr 28 kwie 2010, 19:24
-
kkosteczko

- Posty: 89
- Rejestracja: pt 05 paź 2018, 12:16
Witam!
Czy mógłbym również prosić o pewne wsparcie?
Mój pradziadek Jan Kupka urodził się w 1906 r. w Bottrop, ale dałem radę to ogarnąć i wiem, że do akt można zajrzeć tylko w archiwum. Prababcia Zofia Kiszka urodziła się natomiast w 1909 r. we wsi Osterfeld, dzisiaj dzielnica Oberhausen. I tu pojawia się problem ponieważ nie wiem do jakiej księgi zajrzeć, żeby dać sobie szansę na znalezienie jej aktu urodzenia. Czy mógłby mi ktoś pomóc wskazać stosowną księgę w niemieckich archiwaliach?
http://www.archive.nrw.de/LAV_NRW/jsp/b ... andId=1383
Czy mógłbym również prosić o pewne wsparcie?
Mój pradziadek Jan Kupka urodził się w 1906 r. w Bottrop, ale dałem radę to ogarnąć i wiem, że do akt można zajrzeć tylko w archiwum. Prababcia Zofia Kiszka urodziła się natomiast w 1909 r. we wsi Osterfeld, dzisiaj dzielnica Oberhausen. I tu pojawia się problem ponieważ nie wiem do jakiej księgi zajrzeć, żeby dać sobie szansę na znalezienie jej aktu urodzenia. Czy mógłby mi ktoś pomóc wskazać stosowną księgę w niemieckich archiwaliach?
http://www.archive.nrw.de/LAV_NRW/jsp/b ... andId=1383
- Grazyna_Gabi

- Posty: 4137
- Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
- Lokalizacja: Hamburg
Rok 1909 podobnie jak 1906 tylko w archiwum do ogladania.kkosteczko pisze:Witam!
Czy mógłbym również prosić o pewne wsparcie?
Mój pradziadek Jan Kupka urodził się w 1906 r. w Bottrop, ale dałem radę to ogarnąć i wiem, że do akt można zajrzeć tylko w archiwum. Prababcia Zofia Kiszka urodziła się natomiast w 1909 r. we wsi Osterfeld, dzisiaj dzielnica Oberhausen. I tu pojawia się problem ponieważ nie wiem do jakiej księgi zajrzeć, żeby dać sobie szansę na znalezienie jej aktu urodzenia. Czy mógłby mi ktoś pomóc wskazać stosowną księgę w niemieckich archiwaliach?
http://www.archive.nrw.de/LAV_NRW/jsp/b ... andId=1383
Osterfeld > USC Oberhausen
Zasady wolnego udostepniania:
Geburtenrgegister, die älter als 110 Jahre
Eheregister, die älter als 80 Jahre und
Sterberegister, die älter als 30 Jahre sind
Rok 1909 moze byc jeszcze w USC - w linku adres, mozna zamowic (platne)
https://www.oberhausen.de/standesamt.php
Mozliwe, ze juz w archiwum miejskim - link z adresem
https://www.oberhausen.de/stadtarchiv.php
Pozdrawiam
Grazyna
-
kkosteczko

- Posty: 89
- Rejestracja: pt 05 paź 2018, 12:16
Bardzo dziękuję za pomoc!Grazyna_Gabi pisze:Rok 1909 podobnie jak 1906 tylko w archiwum do ogladania.kkosteczko pisze:Witam!
Czy mógłbym również prosić o pewne wsparcie?
Mój pradziadek Jan Kupka urodził się w 1906 r. w Bottrop, ale dałem radę to ogarnąć i wiem, że do akt można zajrzeć tylko w archiwum. Prababcia Zofia Kiszka urodziła się natomiast w 1909 r. we wsi Osterfeld, dzisiaj dzielnica Oberhausen. I tu pojawia się problem ponieważ nie wiem do jakiej księgi zajrzeć, żeby dać sobie szansę na znalezienie jej aktu urodzenia. Czy mógłby mi ktoś pomóc wskazać stosowną księgę w niemieckich archiwaliach?
http://www.archive.nrw.de/LAV_NRW/jsp/b ... andId=1383
Osterfeld > USC Oberhausen
Zasady wolnego udostepniania:
Geburtenrgegister, die älter als 110 Jahre
Eheregister, die älter als 80 Jahre und
Sterberegister, die älter als 30 Jahre sind
Rok 1909 moze byc jeszcze w USC - w linku adres, mozna zamowic (platne)
https://www.oberhausen.de/standesamt.php
Mozliwe, ze juz w archiwum miejskim - link z adresem
https://www.oberhausen.de/stadtarchiv.php
Pozdrawiam
Grazyna
pozdrawiam
Ślub w Niemczech
Witam
Poszukuję metryki ślubu Gustawa Adolfa Krügera z Ellinorą von Keyserlingk
11 stycznia 1898
Altenburg (Niemcy)
Nigdy nie szukałem w metrykach niemieckich - są jakieś strony niemieckich genealogów gdzie można odszukać taką metrykę?
Z góry dziękuje za pomoc
Adrian
Poszukuję metryki ślubu Gustawa Adolfa Krügera z Ellinorą von Keyserlingk
11 stycznia 1898
Altenburg (Niemcy)
Nigdy nie szukałem w metrykach niemieckich - są jakieś strony niemieckich genealogów gdzie można odszukać taką metrykę?
Z góry dziękuje za pomoc
Adrian
- Krystyna.waw

- Posty: 5525
- Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09
Tu się rozejrzyj
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 8156.phtml
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 8156.phtml
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
-
Doniec_Henry

- Posty: 785
- Rejestracja: sob 11 paź 2014, 10:56
-
Doniec_Henry

- Posty: 785
- Rejestracja: sob 11 paź 2014, 10:56
Re: Ślub w Niemczech
Witam!a przeglądał Pan tohttps://www.geni.com/people/Arthur-Karl-Graf-vo ... 8204520357Savick pisze:Witam
Poszukuję metryki ślubu Gustawa Adolfa Krügera z Ellinorą von Keyserlingk
11 stycznia 1898
Altenburg (Niemcy)
Nigdy nie szukałem w metrykach niemieckich - są jakieś strony niemieckich genealogów gdzie można odszukać taką metrykę?
Z góry dziękuje za pomoc
Adrian
Re: Ślub w Niemczech
https://www.geni.com/people/Gustav-von- ... 0306825228Chalina pisze:Witam!a przeglądał Pan tohttps://www.geni.com/people/Arthur-Karl-Graf-vo ... 8204520357Savick pisze:Witam
Poszukuję metryki ślubu Gustawa Adolfa Krügera z Ellinorą von Keyserlingk
11 stycznia 1898
Altenburg (Niemcy)
Nigdy nie szukałem w metrykach niemieckich - są jakieś strony niemieckich genealogów gdzie można odszukać taką metrykę?
Z góry dziękuje za pomoc
Adrian
Akt urodzenia Niemcy Cattenstedt Franciszek Makuch 1922r.
Witam,
Poszukuję aktu urodzenia mojego dziadka Franciszka Makucha (urodzony prawdopodobnie 02.02.1922 w Cattenstedt, Niemcy, syn Stanisława i Marianny z d. Wlazły).
Czy ktoś może mnie nakierować gdzie powinienem napisać, może wypełnić jakiś formularz, zapewne jakiś Urząd Stanu Cywilnego w Niemczech. Czyżby Blankenburg? Niestety nie znam niemieckiego i za bardzo nie mogę sobie poradzić. A może skany ksiąg dostępne są w Internecie?
Znalazłem taką stronę, ale nie wiem czy to dobry trop:
https://standesamt.online/order/bestell ... unde-1.php
Wiem, że dwie siostry dziadka urodziły się właśnie w Cattenstedt w latach 1924 i 1926. Dostałem od ich rodziny z Francji skan aktu urodzenia, który uzyskali w Niemczech.
Załącznik:
https://drive.google.com/open?id=1hzBx3 ... WL9rSZsMsg
W dokumencie tym nazwisko zamiast Makuch, zapisano Maku (może trzeba szukać właśnie Maku, bo tak zapisał urzędnik/ksiądz). Chciałbym zdobyć taki dokument odnośnie mojego dziadka, aby potwierdzić datę i miejsce jego urodzenia (pamiętam jak babcia mówiła kiedyś do dziadka : „a Ty nawet nie wiesz gdzie i kiedy się ulągłeś”
chciałbym wyjaśnić tą kwestie…
Ponadto wiem od rodziny z Francji, ze rodzice mojego dziadka Franciszka wzięli ślub w Ginthin? Znalazłem miejscowość Genthin obok Brandrnburg, byc może chodziło właśnie o to...
Załącznik: https://drive.google.com/open?id=1xdUsW ... x7kaJ5LO6g
W akcie małżeństwa dziadka i (05.09.1953 Turów koło Wielunia, raczej parafia Chotów) jako miejsce urodzenia Franciszka widnieje: Colhaln. Niestety nie mogę odszukać tej miejscowości, być może ktoś przekręcił nazwę…
Załącznik1:
https://drive.google.com/file/d/1ZACpGe ... sp=sharing
Załącznik2:
https://drive.google.com/open?id=1KMAH0 ... aWQcadphK9
Myślę, że najlepszy trop to właśnie Cattenstedt, (prawdopodobnie rodzice dziadka z dziećmi mieszkali i pracowali w Niemczech kilka lat, później wrócili do Polski i wyjechali kolejny raz – do Francji, dziadek nie chciał z nimi jechać, ukrył się i pozostał Polsce).
Proszę o pomoc, pozdrawiam
Grzegorz Pawelec
Poszukuję aktu urodzenia mojego dziadka Franciszka Makucha (urodzony prawdopodobnie 02.02.1922 w Cattenstedt, Niemcy, syn Stanisława i Marianny z d. Wlazły).
Czy ktoś może mnie nakierować gdzie powinienem napisać, może wypełnić jakiś formularz, zapewne jakiś Urząd Stanu Cywilnego w Niemczech. Czyżby Blankenburg? Niestety nie znam niemieckiego i za bardzo nie mogę sobie poradzić. A może skany ksiąg dostępne są w Internecie?
Znalazłem taką stronę, ale nie wiem czy to dobry trop:
https://standesamt.online/order/bestell ... unde-1.php
Wiem, że dwie siostry dziadka urodziły się właśnie w Cattenstedt w latach 1924 i 1926. Dostałem od ich rodziny z Francji skan aktu urodzenia, który uzyskali w Niemczech.
Załącznik:
https://drive.google.com/open?id=1hzBx3 ... WL9rSZsMsg
W dokumencie tym nazwisko zamiast Makuch, zapisano Maku (może trzeba szukać właśnie Maku, bo tak zapisał urzędnik/ksiądz). Chciałbym zdobyć taki dokument odnośnie mojego dziadka, aby potwierdzić datę i miejsce jego urodzenia (pamiętam jak babcia mówiła kiedyś do dziadka : „a Ty nawet nie wiesz gdzie i kiedy się ulągłeś”
Ponadto wiem od rodziny z Francji, ze rodzice mojego dziadka Franciszka wzięli ślub w Ginthin? Znalazłem miejscowość Genthin obok Brandrnburg, byc może chodziło właśnie o to...
Załącznik: https://drive.google.com/open?id=1xdUsW ... x7kaJ5LO6g
W akcie małżeństwa dziadka i (05.09.1953 Turów koło Wielunia, raczej parafia Chotów) jako miejsce urodzenia Franciszka widnieje: Colhaln. Niestety nie mogę odszukać tej miejscowości, być może ktoś przekręcił nazwę…
Załącznik1:
https://drive.google.com/file/d/1ZACpGe ... sp=sharing
Załącznik2:
https://drive.google.com/open?id=1KMAH0 ... aWQcadphK9
Myślę, że najlepszy trop to właśnie Cattenstedt, (prawdopodobnie rodzice dziadka z dziećmi mieszkali i pracowali w Niemczech kilka lat, później wrócili do Polski i wyjechali kolejny raz – do Francji, dziadek nie chciał z nimi jechać, ukrył się i pozostał Polsce).
Proszę o pomoc, pozdrawiam
Grzegorz Pawelec
Ostatnio zmieniony śr 28 sie 2019, 19:15 przez BUBUŚ, łącznie zmieniany 1 raz.
Grzegorz Pawelec
-
Sroczyński_Włodzimierz

- Posty: 35480
- Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
- Lokalizacja: Warszawa
Akt urodzenia Niemcy Cattenstedt Franciszek Makuch 1922r.
a. nie wspomniałeś o aneksach do M Franiszka i ??? zawartego w ??? w roku ???
b. jest wątek dotyczący w większości pozyskiwania dokumentów z niemieckich USC - tam powinieneś, z wielu względów, napisać (a wcześniej go przeczytać)
b. jest wątek dotyczący w większości pozyskiwania dokumentów z niemieckich USC - tam powinieneś, z wielu względów, napisać (a wcześniej go przeczytać)
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Akt urodzenia Niemcy Cattenstedt Franciszek Makuch 1922r.
Na stronie- http://www.straty.pl/pl/szukaj-w-bazie -jest Franciszek Makuch ur.2 II 1922 syn Stanisława i Marianny może warto zwrócić się do Fundacji Polsko-Niemieckie Pojednanie która umieściła te dane
Pozdrawiam
Renata
Pozdrawiam
Renata