Akt Ślubu - Thomas - Barbara Boncol 1782r - OK

Śnietka_Dawid · Post autor: **Śnietka_Dawid** » pt 22 lut 2019, 14:38

Dzień dobry, uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Thomasa i Barbary Boncol z Żyglina z 1782r.

https://drive.google.com/open?id=1zaq_o ... R0B_-U8rbA

Pozdrawiam, Dawid

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pt 22 lut 2019, 17:40

Hechło
29 IX
zaślubieni: kawaler Tomasz Bancal z Rudnych Piekar; panna Barbara Halapaczonka z Hech[ł]a
świadkowie: Jan Ogrodnik; Andrzej Jajonek z Rudnych Piekar