Proszę o przetlumaczenie aktu slubu 1737 par.Bogdanów - OK

Mielczarek_Seweryn · Post autor: **Mielczarek_Seweryn** » pn 25 lut 2019, 18:57

Witam
Proszę o przetłumaczenie aktu slubu Tomasza Kaczora z Marianna Warcholik

https://naforum.zapodaj.net/7eb7c49d3caf.png.html

Pozdrawiam
Semeryt Mielczarek

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pn 25 lut 2019, 21:22

Mąkolice
14 VII
zaślubieni: pracowici Tomasz i Marianna, a mianowicie Tomasz Kaczor i Marianna Warcholikówna; oboje ze wsi Mąkolice; oboje pierwszego ślubu
świadkowie: Mikołaj Kaczor, Stanisław Stobierski, Maciej Warcholik; wszyscy ze wsi Mąkolice