Witam pomoże ktoś przetłumaczyć dwie pozycje nr domu 10
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 6_0004.htm
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 6_0006.htm
Dziękuję bardzo
Jacek wojnarowicz
Pomorze ktoś przetłumaczyć
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
ur. 10 III / chrz. 10 III / 10 / Marianna / Jan Magun, rolnik; Marianna, córka Józefa Białka / chrzestni: Mikołaj Markowski; Katarzyna Sokolnicka; rolnicy
zm. 13 II / poch. 15 II / 10 Zofia, żona Marcina Maguna, córka Józefa Stolby, włościanka / 58 l. / kaszel
zm. 13 II / poch. 15 II / 10 Zofia, żona Marcina Maguna, córka Józefa Stolby, włościanka / 58 l. / kaszel
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml