akt ślubu

migras2 · Post autor: **migras2** » czw 07 mar 2019, 21:32

Proszę o przetłumaczenie dokumentu. Dotyczy Adriana(Andrzeja) Strzeleckiegoi Marianny Sądeckiej, parafia Słupca Dziękuję i pozdrawiam Mirek https://www.fotosik.pl/zdjecie/f9b6a1210afbb658

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » czw 07 mar 2019, 21:55

Słupca
18 XI 1811
zaślubieni: sławetni Andrzej Strzelecki, szewc, kawaler; Marianna Sądecka, panna; oboje ze Słupcy
świadkowie: sławetni Franciszek Staśkiewicz, szewc, obywatel słupecki; Jakub Kiersznieski, szewc, obywatel słupecki i wielu innych