galicyjka, szałon OK

[kamilmazowiecki]

Witam,

czy ktoś z Was wie co to jest "galicyjka"?
Spotkałem się z tym określeniem dwukrotnie. Czytałem wspomnienia zesłanego na Syberię. Tam dwukrotnie było użyte te zdanie.

W pierwszym przypadku był to opis oficerów NKWD, cytuję: "Kożuchy długości trzy czwarte były przepasane szerokimi pasami z "galicyjkami" i zawieszonymi naganami"

Drugi raz te słowo wystąpiło w takim zdaniu:

"Jeden z nich był starszy, miał około 35-40 lat, był ubrany w sowiecki mundur, który wystawał spod ciemnoniebieskiej kurtki przepasanej szerokim pasem. Na ramieniu miał galicyjkę, nieco szerszą niż ta, którą nosił mój tata."

wspomniany w cytacie tata był polakiem, leśniczym


Drugie słowo to szałon. Wystąpiło w takim zdaniu:

"Wzdłuż szałonu ustawionych było dużo żołnierzy w zimowych czapkach z nausznikami zapinanymi pod brodą."

dziękuję za pomoc

Kamil Maciej

[slawek_krakow]

Wygooglaj dwa słowa: koalicyjka i eszelon.

[Andrzej75]

czy ktoś z Was wie co to jest "galicyjka"?

Z kontekstu wynika, że ktoś chyba przekręcił słowo koalicyjka.

Wygooglaj dwa słowa: koalicyjka i eszelon.

Otóż to: wystarczy wpisać w Google "szałon" (w cudzysłowie) i pojawią się odpowiedzi.

[kamilmazowiecki]

Bardzo dziękuję za pomoc!!!! Doceniam


Kamil Maciej