Akt urodzenia Rosalia Sigmund 1792 -ok

Slawek_Wojsa · Post autor: **Slawek_Wojsa** » czw 14 mar 2019, 09:00

Proszę o uzupełnienie potwierdzenie poprawności.
Drugi akt na stronie.

Krems 1792
Rosalia Sigmund córka Ignaz Sigmund i Anny Marii

http://data.matricula-online.eu/en/oest ... -12/?pg=27

Prawdopodobnie jest to matka Karoliny z poprzedniego tłumaczenia:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-79933.phtml

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » czw 14 mar 2019, 10:55

3-go wrzesnia 1792 Maria Rosalia Sigmund , ojciec Pan Ignatz Sigmund handlowiec stad i matka Maria Anna malzonka jego z domu Thelapin von Kirchberg ( trzeba moze poszukac jeszcze inne dzieci i porownac nazwisko, ja tutaj nie mam pewnosci)
Chrz. Pani Theresia Helm mazonka kupca z St. Pölt..?