Pochodzenie nazwiska cz.2 sp !

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Andrzeju

Książka jest ogólnie trudno dostępna. W internecie jest już sporo nazwisk, ale ...

W razie potrzeby służę pomocą

[pkmusik]

Dobry wieczór
Od dłuższego czasu próbuje znależć znaczenie i pochodzenie mojego nazwiska Musik lecz niestety jak dotąd bez rezultatu. Bardzo proszę o pomoc. Ponadto interesuje mnie pochodzenie nazwiska Sidoruk. Podobno Sidor to na wschodzie odpowiednik imienia Izydor. Z góry serdecznie dziękuję.
Pozdrawiam ciepło
Przemek

[Wladyslaw_Moskal]

Witam,

prof. Kazimierz Rymut wywodzi to nazwisko od podstawy "mus-", "musz-" i bardzo rzadkich w Niemczech nazwisk Mus, Musch.
Ja zostalbym przy wspomnianym gwarowym slowie "mus", oznaczajacym przymus, koniecznosc zrobienia czegos.
Profesor podaje, ze nazwisko Mus odnotowano w 1478, zas Musik = syn Musa, odnotowano w 1607.

Chociaz nazwisko Musik juz nie wystepuje w pow. stalowowolskim, jest w powiecie mala, ale stara miejscowosc Musików, zalozona przez jakiegos Musika [ obok jest miejscowosc Bąków, zalozona przez Bąka].
Zatem Mus to byl ktos, kto uparcie cos robil, co sobie zaplanowal - "musze to zrobic", a Musik ... to jego syn.

O nazwisku Sidoruk, chyba napisze Ci Ewa.

Pozdrawiam,
Wladyslaw

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Musik 1607 – w grupie nazwisk pochodzących od musieć, muszka lub od niemieckiej nazwy osobowej Mus lub Musch, te od Mojżesz.

Sidoruk (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Izydor. Imię, znane w Polsce od XIV wieku, pochodzenia greckiego, ale nawiązuje do egipskiej bogini Izydy.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[pkmusik]

Dzień dobry .
Dziękuję bardzo za odpowiedż pani Ewie i panu Władysławowi. Dodam tylko jeszcze,że przeglądając Biblię spotkałem się z imieniem Musy (w wersji angielskiej Mu-shi) i prawdopodobnie to też inna forma imienia Mojżesz. Jeszcze raz dziękuję i serdecznie pozdrawiam.
Przemek

[czarnavenus]

Dzień dobry .
Dziękuję bardzo za odpowiedż pani Ewie i panu Władysławowi. Dodam tylko jeszcze,że przeglądając Biblię spotkałem się z imieniem Musy (w wersji angielskiej Mu-shi) i prawdopodobnie to też inna forma imienia Mojżesz. Jeszcze raz dziękuję i serdecznie pozdrawiam.
Przemek

Witam serdecznie
Mam prośbe i wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Delior

[Wladyslaw_Moskal]

Przemek,

kiedy prof. K. Rymut i jego zespol zbierali dane do " Nazwisk Polakow", nie bylo danych o liczebnosci nazwisk w Polsce i Niemczech.
Na portalu "moikrewni" sa obecnie dane o wystepowaniu nazwisk w Polsce i Niemczech [ dane dotyczace Polski, sa danymi prof. K. Rymuta !!!, ktore rodzina przekazala portalowi po smierci Profesora].

Liczebnosc takie nazwiska jak Mus, Musiak, Musialik, Musiał, Musiałek, Musiałowski, Musielak, Musik, Musioł, Muskała siega w Polsce kilka tysiecy.
Nazwiska polskie i niemieckie pochodzace od imienia Mojżesz, mozna liczyc tylko w setkach.

Czy uwazasz, ze przodkowie z reguly nie umiejacy czytac, nie mowiac juz o czytaniu angielskiej Biblii, mogli tak czesto przyjmowac nazwiska, pochodzace od imienia Mojżesz ? To co wiemy i czytamy teraz, nie bylo znane naszym przodkom.

Pozdrawiam,
Wladyslaw

[Jadwiga_Goray]

Witaj Ewo,

Zwram sie z prosba o wyjasnienie pochodzenia nazwiska Fudecki,Sybinski,Wozniak,Komorek.

Pozdrawiam,
JG

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Jadwigo

Fudecki (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących może od niemieckiej nazwy osobowej Fude.

Komorek 1476 – w grupie nazwisk pochodzących od komar, ze staropolskiego komor.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Jadwigi:

Sybinski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Sebastian, od niemieckiej nazwy osoboweh Siebe, a ta od imion złożonych typu Siebert, Siebold.

Wozniak (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od woźny ‘w dawnej Polsce niższy urzędnik sądowy’ lub od woźniak ‘koń pociągowy’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[radicon]

Witam! Proszę wyjasnic pochodzenie nazwisk: Sakson, Pacyno i Dubrawski dzięki

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Sakson (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących pd niemieckiego Sax, Saxe. Sachs, Sachse ‘mieszkaniec Saksonii'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Dubrawski 1499 - od nazwy miejscowej Dubrawka (KrW).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[naluk]

Witam

Uprzejmie proszę o podanie etymologii nazwisk: Barecki, Pliszka. Gdyby była taka możliwość to najlepiej z dwóch źródeł.

dzięki, pozdrawiam

Łukasz

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Łukaszu

Barecki (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego bariti 'walczyć', barać 'opierać się; odrzucać', od niemieckich nazw osobowych Bar, Bär, od apelatywu Bär 'niedźwiedź' lub od imion Bartłomiej, Barbara.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pliszka 1411 - od pliszka 'gatunek ptaka'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Mozejko_Piotr]

Witam Pani Ewo,
Uprzejmie proszę o podanie etymologii nazwisk: Możejko, Radzikowski, Drewnowski, Paśnik.
Z góry dziękuje.
Pozdrawiam.