Letki - konsyliarz miasta Reszel

[hniew]

Witam
W roku 1811 w Lipcach Reymontowskich w związek małżeński wstąpił "Wielmożny Jmśc Pan Jan Letki" urodzony w Reszlu "w Panstwie Pruskim w Prowincyi Warminskiey dawnej Polskiey, syn Urodzonych Pana Woyciecha Letkiego byłego konsyliarza Miasta Reszel, ... roku bieżącego zmarłego i Anny z Popielów Wdowy w tymże Mieście zamieszkałej". Ślubu udzielał proboszcz lipiecki ks. Mikołaj Letki, brat pana młodego.
Familia w latach późniejszych pisała się Letki bądź Letkie, rzadziej Letke.

Może ktoś będzie potrafił podpowiedzieć:
- jak dalej szukać owych urodzonych a czasem i wielmożnych,
- kim byli konsyliarze miejscy,
- czy gdzieś zachowały się metrykalia z Reszla z roku 1811 i wcześniejsze?

Pozdrawiam
Hubert

[Waldemar_Stankiewicz]

Witaj!
Może informacje spod tego adresu będą pomocne by zrozumieć kim w Prusach był konsyliarz w mieście Rößel
https://pl.wikipedia.org/wiki/Landrat_%28Prusy%29
Akta miejskie i stanu cywilnego łatwiej odszukać na stronach genealogów niemieckich. Pewnie coś można by odszukać a archiwum w Berlinie ale pobieżne sprawdzenie nie napawa optymizmem. Akta metrykalne pojawiają się od około 1820 roku.
Ponieważ osoba pełniła funkcję urzędniczą być może warto poszukać w starych aktach miejskich.
Pozdrawiam,
Waldemar

[hniew]

"Universorum & singulorum praesertim quorum intererit, Notitio indubitato commendatum esse volo, in libro Metrices Baptisatorum Ecclesio Archipresbyteralis Roesseliensis in Diocesi Varmiensi situato reperiri:
Quod Joannes Letki Anno Milesimo Septingetesimo Octogesimo Primo die decima quarta Mensis Junii ex Generosis, Domino Adalberto Letki Consiliario Roesseliensi & Anna de domo Popiel Legititima ejus Conjuge natus, et die 15 ejusdem Mensis & Anni baptisatus sit Prasentibus Patrinis Generosis Domino Godefrido Armborst Capitan[...] emerito & Girtrude Firley.
In quorum fidem has literas Sigillo Ecclesiastico-Parochiali titulo SS. App: Petri & Pauli munitas et propria manu subseriptas ad petitionem interessentium extradidi.
Roesselii die 13tia Octobris 1811.
Josephus Schmidt
Archipresbyter & Parochus
Roesselien[...]"

Ca taki tekst ma metryka urodzenia Jana - 1781r.
Wojciech (Adalbert) był więc konsyliarzem (landratem?) reszelskim już "pod panowaniem Krola Pruskiego" (cytat z zapowiedzi).

Za udział w powstaniu styczniowym na zesłanie został skazany Edward Letki, wnuk Jana.
Jak głosi jego notka biograficzna opracowana między innymi w oparciu o materiały pochodzące z archiwum w Irkucku pochodził on "ze szlachty". Był synem Jana Tomasza, który w 1863 był nadleśniczym leśnictwa Hańcza czyli chyba w gub. augustowskiej.
Jeśli był uznany przez władze za szlachcica to być może się legitymował. Gdzie to miałoby miejsce jeśli w latach 40tych mieszkali w Puszczy Kampinoskiej (leśnictwa Kampinos i Warszawa) a w 50tych i 60tych w gub. augustowskiej/suwalskiej (leśnictwa Rajgród, Balinka i Hańcza)?
Wcześniej tj w dekadach 2, 3 i 4 wędrowali po różnych majątkach powiatów skierniewickiego i rawskiego.

Pozdrawiam
Hubert

[hniew]

Była szlachta, nie ma szlachty
Podbijam temat jako ciekawostkę, przykład "zaradności" przodków.

Mormoni udostępnili skany, zachowanych w AD Olsztyn, reszelskich ksiąg metrykalnych.

Odnalazłem tam garść metryk "moich" Letkich vel Latkich w tym metrykę urodzenia Jana.
Akt urodzenia Jana okazał się znacznie różnić od wyżej cytowanego odpisu/świadectwa zachowanego w alegatach.

Odpis:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... lik=44.jpg
- rodzice - Generosis, Domino Adalberto Letki Consiliario Roesseliensi & Anna de domo Popiel
- chrzestni - Generosis Domino Godefrido Armborst Capitaneo emerito & Girtrude Firley
Księga:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=285810
- rodzice - Adalbertus Latki lorarius Civis Roesseli. et Anna p.d. Jacobi Popin pistorius Roesseliensi
- chrzestni - Dominus Godefridus Armbrost lorarius Civis Roesse., Gertrudis Joannis Kabath uxoris

W metryce ślubu Adalberta Latiego (1777), aktach urodzin jego dzieci (1777, 1779, 1781) oraz w akcie jego zgonu (1811), Adalbert jest rymarzem, obywatelem Reszla i nic więcej.

Czyżby ks. Mikołaj Józef Letki vel Latki, proboszcz w Lipcach Rejmontowskich, ubarwił metryki swojego rodzeństwa i dzięki temu brata ożenił a siostry powydawał za mąż za okoliczną szlachtę?

Pozdrawiam
Hubert

[Sroczyński_Włodzimierz]

na pewno jeśli odpis niezgodny z odpisywanym to jest "ubarwienie"
ale nie wyklucza, że zgodne z prawdą nieujawnioną w reszelskich chrztach:)
więc niekoniecznie "szlachta była, szlachty nie ma" - na pewno "był dokument wskazujący, nie ma wiarygodnego dokumentu świadczącego" jest za to twarde info o praktykach i potwierdzenie, że szlachectwo to raczej nie z ksiąg metrykalnych powinno się wywodzić, a z własnościowych, sądowych etc

[Szewczyk_Mirosław]

interesują mnie dane z aktu śubu Jana Letkiego z Eufemią Wolską w 1811 i Wojciecha Letkiego z Anna Popiel/?/ z 1777r. - to do genealogii Pawłowskich z Leoncina. Apolonia Letka wyszła za Franciszka Pawłowskiego w 1892 r.
Ubarwienie mojego przodka przez proboszcza też mam w swoim drzewie. Proboszcz w Kijanach zrobił z mojego przodka Grzegorza Kapczyńskiegp Jaśnie Wielmożnego przy okazji jego ślubu ze swoja bratanicą /?/ Anną Potyjewską.
pozdrawiam
Mirosław W. Szewczyk

[Myszor_Oskar]

Landrat to urząd państwowy (powiatowy), konsyliarz w tym wypadku wyraźnie wygląda na miejski. Na 90% nie to samo. Po samym znaczeniu patrząc, konsyliarz to zapewne inne tłumaczenie rajcy (radnego).

[dominikk]

Córką Wojciecha Letkiego i Anny z Popielów była Agnieszka, 1 v. Świątkiewicz, 2 v. Bogusławska, właścicielka ziemska z okolic Rawy Mazowieckiej. Bogusławscy zmarli w połowie XIX w. W złym stanie zachował się ich grobowiec na cmentarzu w Krzemienicy. W tym grobowcu spoczywa także ks. Mikołaj Letki. Odkryłem to przypadkiem, gdy kiedyś robiłem tam porządki. Jego tablica z piaskowca była przysypana spora warstwą ziemi i była w kilku kawałkach. Grobowiec to piwnica, a nad nią pozostałości żeliwnego ogrodzenia i również żeliwny postument na którym odlano informacje o śmierci małżonków Bogusławskich.
Pozdrawiam,
Dominik