książeczka wojskowa dziadka prośba o małą pomoc.

[macpac]

Witam posiadam książeczkę wojskową dziadka. Miałbym prośbę o rozczytanie słowa które się znajduje za 1.9.1939 Kampania .... no właśnie jaka? Z reszty tekstu wychodzi, że dziadek walczył na Bzurą i dostał się na 3 lata do niewoli, czy jest jakaś możliwość dowiedzieć się gdzie był przez te lata przetrzymywany? Podaję dane dziadka Franciszek Nowacki ur 3.11.1914
link do książeczki.
https://images92.fotosik.pl/155/7e5c64d1621830b2.jpg


Pozdrawiam
Maciej

[Kapelus]

Niewyraźnie dość, ale może "kampania wrześniowa": Kutno, X, X, Żyrardów (akurat znam Żyrardów, więc mi się tu go zobaczyło), przed Żyrardowem mogą być Skierniewice, to byłaby logiczna marszruta. Między Kutnem a Skierniewicami nie wiem. 14/9/1939 awans na plutonowego, zostaje dowódcą drużyny 19/9/1939, a potem niewola niemiecka (nie potrafię odczytać nazwy w nawiasie); maj prace cywilne (cokolwiek by to znaczyło).
Nie wiem, czy pomogłam
Magda

[kasiakozłowska]

Między Kutno a Skierniewice myślę że jest napisane ŁOWICZ
Ostatnie zdanie Zwolniony na prace cywilne

[krzysztofjach1]

10.42 zwolniony na prace cywilne, może będzie coś na stronie straty.pl

[sbasiacz]

tam nie ma nawiasu i nie ma żadnej nazwy a jest "zwolniony, na prace cywilne" literka z z zawijasem i duży przecinek tworzą ten "nawias"
pozdrawiam
Basia Sikorska

[krzysztofjach1]

z zapisu wynika, że walczył w 57 pułku piechoty

[macpac]

No tak tylko teraz pozostaje pytanie co z tą niewola niemiecką gdzie tych ludzi wysyłano. Na stronie straty.pl nie ma o nim wzmianki.

[krzysztofjach1]

znam przypadki, kiedy jeńców, którzy nie byli oficerami, wysyłano np. do pracy w gospodarstwach rolnych albo do fabryki

[Kapelus]

No pewnie, że Łowicz, a którędy niby mieliby iść.
W Żyrardowie był we wrześniu i na jesieni 1939 obóz jeniecki przejściowy. Można to na pewno gdzieś bliżej sprawdzić.
Magda