prośba o tłumaczenie małego urywka z Ksiąg Gr. Płockich OK

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Bialas_Malgorzata

Sympatyk
Adept
Posty: 1856
Rejestracja: czw 31 lip 2014, 13:18
Lokalizacja: Wrocław
Otrzymał podziękowania: 1 time

prośba o tłumaczenie małego urywka z Ksiąg Gr. Płockich OK

Post autor: Bialas_Malgorzata »

uprzejmie proszę o tłumaczenie

https://drive.google.com/file/d/1WFoeWt ... sp=sharing

pozdrawiam
Małgorzata :)
Ostatnio zmieniony śr 17 kwie 2019, 15:25 przez Bialas_Malgorzata, łącznie zmieniany 2 razy.
Awatar użytkownika
Bartek_M

Członek PTG
Adept
Posty: 3385
Rejestracja: sob 24 mar 2007, 12:47
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 22 times
Kontakt:

prośba o tłumaczenie małego urywka z Ksiąg Gr. Płockich

Post autor: Bartek_M »

N. Jakub s. zm. Andrzeja zw. Niedźwiedź z Koskowa-Gniłki, pozwany na wniosek N. Anny ż. N. Andrzeja z tegoż Koskowa o pobicie i zadanie 10 ran, nie stawił się na rozprawie.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”