Włodek
nazwa kolumny OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
włodzimiest
- Posty: 374
- Rejestracja: pt 06 cze 2008, 21:54
nazwa kolumny OK
czy w przedostatniej kolumnie chodzi o ilość dni życia?? Proszę o przetłumaczenie...
Włodek
Włodek
Ostatnio zmieniony pn 29 kwie 2019, 10:23 przez włodzimiest, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
nazwa kulumny
W przedostatniej kolumnie napisano „dierum”, czyli ‘dni’. (W ostatniej kolumnie jest „annorum”, czyli ‘lat’).
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
-
włodzimiest
- Posty: 374
- Rejestracja: pt 06 cze 2008, 21:54