Nazwiska z przydomkami...

[jamiolkowski_jerzy]

http://www.ufolog.ru/names/
Rzeczywiście inspirujące.
Dziękuję

[Litwos]

Witam,

mam nieco nietypowy problem. Pojawia sie u trzech osob (zarowno kobiet jak i u mezczyzn) z nazwiskiem Pilecki przydomek (?) "Gogociówna" / "Gogocie" /"Gogoci". (na Kresach/Litwa ok. 1700)

Poza mysla, ze chodzi tu o ojca "Hugo" (Гуго (Gugo) po rusku) nie mam lepszego wytlumaczenia.

Czy ma ktos jakis pomysl?

Dziekuje z gory.

[przemo1974]

Witam mam pytanie w XVII/XVIII w w dokumentach moich przodków pojawia się Łabuń Drozdowski. Dodam, ze dokumenty te pochodzą z ziemi wiskiej. Czy ktoś z Państwa ma moze jakiś pomysł na tą zagadkę Pozdrawiam Przemysław Lech Drozdowski

[wolenski_pipis]

Dzień dobry.

Drozdowscy herbu Jastrzębiec, nosili przydomek Łabuń, o czym piszą w swych Herbarzach: Boniecki - tom V-35, oraz Uruski – tom III-262.

Pozdrawiam Marek Woliński

[przemo1974]

Witam
Dziękuję za odpowiedź. W/w herbarze czytałem i analizowałem. Z dokumentów, które posiadam są małe nieścisłości dlatego szukam wiarygodnych źródeł. I generalnie może ma Pan jakąś wskazówkę gdzie można szukać na temat przydomka Łabuń.
Pozdrawiam Przemek

Dzień dobry.

Drozdowscy herbu Jastrzębiec, nosili przydomek Łabuń, o czym piszą w swych Herbarzach: Boniecki - tom V-35, oraz Uruski – tom III-262.

Pozdrawiam Marek Woliński

[Wladyslaw_Moskal]

Witam,

zanim szlachcic Drozdowski przyjal to nazwisko, mogl miec tez szlacheckie nazwisko Łabuń i to starsze , stalo sie przydomkiem [ bo zona nie lubila tego nazwiska !].

Dlaczego ?. Wg prof K.Rymuta nazwisko Łabuń pochodzi od staropolskiego łaba, łabaj - jest to wyzwisko, także - wielki pies. Mogla to byc jedna z przyczyn zmiany nazwiska.

Ale ... Łabuń - moglo byc nie wyzwiskiem, ale ... rodowym zawolaniem, zatem pochodzenie nazwiska niepotrzebnie powiazano z nazwa psa.

Jeszcze starsze wg zapisu bez "Ł" i "ń" nazwisko Labun wystepuje na Kaszubach;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=Labun
takze u poludniowych i wschodnich sasiadow;
https://forebears.io/surnames/labun
i moze to wskazywac, ze korzenie nazwiska i przydomku moga byc .. starozytne, z czasow plemiennych, a wlasciciel nazwania/nazwiska lubil spokoj, odpoczynek = od slowa "laba".

Badz otwarty na jeszcze inne mozliwosci - w genealogii to mozliwe.

Pozdrawiam - Wladyslaw

[Gawroński_Zbigniew]

Dzień dobry.

Drozdowscy herbu Jastrzębiec, nosili przydomek Łabuń, o czym piszą w swych Herbarzach: Boniecki - tom V-35, oraz Uruski – tom III-262.

Pozdrawiam Marek Woliński

...."nosili przydomek Łabuń" = pieszczoch, albo prawiący pochlebstwa! To od kresowego wymarłego czasownika 'лабуніць' - 'ласкать' = pieścić się, łasić się, schlebiać. Jak łatwo zauważyć widać w etymologii wyraźną korespondencję znaczeniową ze zwierzętami "podstołowymi".

[wolenski_pipis]

Dzień dobry.

Najwięcej przydomków występuje w aktach parafialnych oraz mniej w rejestrach podatkowych.

Pozdrawiam - Marek Woliński

[przemo1974]

Witam serdecznie. Mam pewien problem w ustaleniu pochodzenia nazwiska Łabuń Drozdowski. Może ktoś z Państwa ma jakąś wiedzę na ten temat. Dziękuję za ewentualne odpowiedzi. Przemysław Drozdowski

[Ewa_Szczodruch]

Witam
Drozdowski 1393 - od nazw miejscowych Drozdowo, Drozdów (kilka wsi).

Labuń - - od laba próżnowanie, odpoczynek’; niektóre formy od Łaba ‘od staropolskiego łaba, łabaj ‘wyzwisko; też o wielkim psie’, z niemiecką adaptacją graficzną.

Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[przemo1974]

Dziękuję za informacje szukam dalej

[eve174]

Dzien dobry,

Poszukuje pomyslow skad wzial sie przydomek Zygmuncik,chodzi o nazwisko Chojecki. Zakladam ze od Zygmunta, imienia takiego jeszvze w drzewie brak. Chodzi o polowe XVIII w. Byc moze wczesniej.

Pozdrawiam,
Ewa

[Wladyslaw_Moskal]

Witam,

z Twojej prosby wynika, ze byl to przydomek. Ale istnieje tez bardzo rzadkie nazwisko Zygmuncik;
https://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Nd ... =zygmuncik

Wspolczesnie w rejonie Lodzi, Pszczyny, Gliwic wystepuje razem z nazwiskiem Zygmuncik, takze bardziej popularne nazwisko Chojecki [zobacz mape], wiec moze w ktoryms z tych rejonow kiedys Zygmuncikowi spodobalo sie nazwisko Chojecki, a w ksiegach odnotowano poprzednie, nielubiane nazwisko ?.
Czy tak sie stalo mozesz sprawdzic tylko Ty, bo wiesz gdzie odnotowalas ten przypadek.

Pozdrawiam - Wladyslaw