Prośba o tłumaczenie - alegat do aktu ślubu 1821 - OK

diabolito · Post autor: **diabolito** » wt 30 kwie 2019, 20:23

Witam,
serdecznie proszę o tłumaczenie
https://images92.fotosik.pl/172/9a9bb23244f9325c.jpg][IMG]https://images92.fotosik.pl/172/9a9bb23244f9325cmed.jpg

Będę wdzięczny za największą ilość informacji.
Pozdrawiam,
Robert

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 30 kwie 2019, 20:33

Miasto Piotrków
chrz. 26 I 1801; ur. 20 I 1801
dziecko: Anna Katarzyna Elżbieta
rodzice: Jan Michał Beck, muzyk batalionu de Oswald, Anna Rozyna z domu Holland, ślubni małżonkowie
chrzestni: Karol Fryderyk Witzleben; Anna Katarzyna Elżbieta Czepańska
asystowała: Anna Regina Maysnerin
chrzcił: Fryderyk Lintner, proboszcz nominat piotrkowski

diabolito · Post autor: **diabolito** » wt 30 kwie 2019, 20:35

Ogromnie dziękuję!

Pozdrawiam serdecznie,
Robert