Białoruś

[julia_jarmola]

Dzień dobry.
Agnieszko, dodałabym do tego sielsowiet Kraśne.
W Kraśnem jest kościół i cerkiew - być może była to parafia dla Proncewicz.
Akta z 1916. przypuszczalnie są już w archiwum mińskim.
Warto napisać do ZAGS-u w Mołodecznem z zapytaniem, gdzie ich szukać, bo może jeszcze ich nie przesłano.
Można próbować dzwonić lub pisać do parafii , ale z doświadczenia wiem, że księża nie odpisują.
Osobiście zaczęłabym od Mołodeczna.
Pozdrawiam,
Julia.

[Arek_Bereza]

Kami podpowiada, że w latach 1864-1921 nie było parafii rzk tylko cerkiew w Plebanii
http://www.kami.net.pl/kresy/
Radoszkowice chyba najbliżej i Kraśne erygowane 1911

[Sanwoj]

Witam, poszukuje akt z miejscowości Pałaszki, dzisiejsza Białoruś. Z tego co czytałam wynika, że należy do Parafii Raduń, ale mogę się mylić. Czy ktoś posiada jakiekolwiek informacje na temat tej miejscowości? Moja Prababcia Apolonia Juchniewicz stamtąd pochodzi. Pozdrawiam Sandra

[Arek_Bereza]

A jakieś daty ?
Raduń jest np tu
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Po zalogowaniu
I tu https://www.familysearch.org/search/catalog/741904

[JarekK]

witam,

Gdzie mogę być dostępne księgi dla wsi Starzynki gmina Iwieniec parafia Iwieniec Świętego Michała Archanioła i czy w ogóle się zachowały jakieś?

[Sanwoj]

A jakieś daty ?
Raduń jest np tu
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Po zalogowaniu
I tu https://www.familysearch.org/search/catalog/741904

Dzien dobry, prababcia rocznik jakos 1921-1923, oczywiście poszukuje jeszcze jej rodzeństwa jak i rodziców. Dziękuję za pomoc

[Arek_Bereza]

Sandro,
Takie roczniki to raczej w miejscowym USC czyli Zags.
Może lepiej zacznij od aktu zgonu prababci.

[Sanwoj]

Sandro,
Takie roczniki to raczej w miejscowym USC czyli Zags.
Może lepiej zacznij od aktu zgonu prababci.

Mam akt zgonu bo prababcia przyjechała z Pałaszki na Dolny Śląsk, być może za praca i tutaj została aż do śmierci. Rodzice jak i rodzeństwo zostało w Palaszkach. Wiem że pisała do swojej mamy listy, ale zostały zniszczone. Pozdrawiam

[jamiolkowski_jerzy]

Raczej nie ZAGSie. Wedle moich notatek sprzed lat w grodzieńskim archiwum są także księgi metrykalne raduńskiej parafii z lat późniejszych
urodziny „ по сентябрь 1929 гг., a małżeństwa „ по ноябрь 1937 гг.”

A co do Iwieńca historia jest skomplikowana. Polecam kontakt z http://iwieniec.eu/

[Sanwoj]

Witam, poszukuje akt z miejscowości Pałaszki, dzisiejsza Białoruś. Z tego co czytałam wynika, że należy do Parafii Raduń, ale mogę się mylić. Czy ktoś posiada jakiekolwiek informacje na temat tej miejscowości? Moja Prababcia Apolonia Juchniewicz stamtąd pochodzi. Pozdrawiam Sandra

Uzyskałam nowe informacje dlatego piszę jeszcze raz, poszukuje aktow urodzenia, ślubu rodziny Apolonii Juchniewicz ur. 1923 w Pałaszki, córka Władysława Juchniewicza i Bronisławy Aleszkiewicz

[RoRo500]

W spisie parafian Radunia z 1926r ta rodzina występuje w Pałaszkach jako:
Juchniewicz Władysław lat 49
z Ejaszewiczów Bronisława 38
Kazimierz 17
Marianna 12
Apolonia 3

Władysław Juchniewicz urodził się w 1878r, również w Pałaszkach. Jego metryka chrztu jest dostępna w aktach Raduńskich na Family Search (chrzty 1878, wpis #233)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=741904

[Sanwoj]

W spisie parafian Radunia z 1926r ta rodzina występuje w Pałaszkach jako:
Juchniewicz Władysław lat 49
z Ejaszewiczów Bronisława 38
Kazimierz 17
Marianna 12
Apolonia 3

Władysław Juchniewicz urodził się w 1878r, również w Pałaszkach. Jego metryka chrztu jest dostępna w aktach Raduńskich na Family Search (chrzty 1878, wpis #233)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=741904

Tak, to na pewno oni! Dziękuję z całego serca! Moja babcia sie bardzo ucieszyła bo nie miała żadnych informacji o swoich dziadkach! Pozdrawiam, Sandra

[Sanwoj]

W spisie parafian Radunia z 1926r ta rodzina występuje w Pałaszkach jako:
Juchniewicz Władysław lat 49
z Ejaszewiczów Bronisława 38
Kazimierz 17
Marianna 12
Apolonia 3

Władysław Juchniewicz urodził się w 1878r, również w Pałaszkach. Jego metryka chrztu jest dostępna w aktach Raduńskich na Family Search (chrzty 1878, wpis #233)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=741904

Jeszcze mam taką prośbę, czy potrafi Pan odczytać ten akt chrztu? Bo mam z tym problemem, a bardzo mi zależy. Pozdrawiam Sandra

[RoRo500]

Oto tłumaczenie aktu chrztu Władysława:

3 września 1878 w Raduńskim rzymsko katolickim kościele parafialnym wikary ksiądz Józef Radziwonczyk ochrzcił chłopca imieniem Władysław ze wszystkimi obrzędami sakramentu

syn prawnych małżonków Juchniewiczów, chłopów Józefa i Rozalii z Birstów (może Biretów), urodzony w tym roku 12 sierpnia we wsi Pałaszkach w wołości (powiecie) Raduńskim

Chrzestnymi byli chłopi Jan Mikielewicz z Katarzyną żoną Klemensa Zacharowskiego

____________________
Pozdrawiam,
Roman

[Sanwoj]

Oto tłumaczenie aktu chrztu Władysława:

3 września 1878 w Raduńskim rzymsko katolickim kościele parafialnym wikary ksiądz Józef Radziwonczyk ochrzcił chłopca imieniem Władysław ze wszystkimi obrzędami sakramentu

syn prawnych małżonków Juchniewiczów, chłopów Józefa i Rozalii z Birstów (może Biretów), urodzony w tym roku 12 sierpnia we wsi Pałaszkach w wołości (powiecie) Raduńskim

Chrzestnymi byli chłopi Jan Mikielewicz z Katarzyną żoną Klemensa Zacharowskiego

____________________
Pozdrawiam,
Roman

Jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc, pozdrawiam Sandra