Akt zgonu Sołowiej Józef Popowo 1761 okoliczności śmierci OK

[enora]

Bardzo proszę o pomoc w rozgryzieniu tajemnicy aktu nr 18 z tej strony:
https://photos.google.com/share/AF1QipO ... xoX2VzNnF3

Rozumiem:
Parafia Popowo, miejscowość Budy Popowskie. 23 czerwca zmarł nagłą śmiercią ... chłopiec ok. lat 14, imieniem Józef, syn Adama Sołowi, pochowany itd.

Przy opisie śmierci jest coś o drzewie i (chyba) pożarze? Czy ktoś może pomóc w ustaleniu, co go dokładnie spotkało?

Pozdrawiam,
Eleonora

DZIĘKI WIELKIE.

[Andrzej75]

przygnieciony we śnie przez płonące drzewo