urodzeni w Dźwińsku, ale skąd rodzice

[idemiano]

Dzień dobry!
Z odrobiną tremy zamieszczam mój pierwszy wpis na forum:)
Bez pomocy bardziej doświadczonych nie poradzę sobie.
Próbuję ustalić miejsce pochodzenia moich pradziadków.
W załączonych aktach wymienione są 2 nazwy „волости” (gmin czy parafii?), których nie mogę umiejscowić na mapie.
Zgaduję, że znajdowały się w powiecie nowoaleksandrowskim.

Pierwsza w akcie 75 z 1896 zapis o rodzicach:„ крестьянь Бак(х)шатской волости”
https://www.fotosik.pl/zdjecie/b6be4e6cc1899311

Druga to w aktach 385 z 1903 „ крестьянь Тыльцинской волости”
https://www.fotosik.pl/zdjecie/24cf5e1e9df821b3

i 470 z 1903 „крестьянь Тыльтынской волости” (zakładam, że chodzi o gminę j.w.).
https://www.fotosik.pl/zdjecie/f90fd8b13d4ca7a9

W „Słowniku geograficznym Królestwa Polskiego ...” opisana jest miejscowość Tyltyszki -pow. nowoaleksandrowskim
W spisie parafii dekanatu brasławskiego z 1784 Tyliniszki w par. Sołoki.
Na mapie Shuberta (1865-1877) znalazłam Tyliniszki w pobliżu Sołok, ale nie mogę znaleźć Tyltyszek.
W spisie miejscowości powiatu nowoaleksandrowskiego (nie pamiętam skąd pobrałam dokument i nie wiem z którego jest roku) figurują „Тыльтышки” (Tyltyszki) w gminie „Тыльтытской”(Tyltyckiej?) - najbliższa stacja kolejowa to Duszty i „Тылюнишки” (Tyluniszki) w gminie Sołoki.

Na temat pierwszej (akt 75) nic nie znalazłam.

Pozdrawiam
Izabella

[mlszw]

Tyltyszki są tu:
https://lt.wikipedia.org/wiki/Tiltiškės

W pierwszym przypadku (Бакшстатская болость) moim zdaniem nie ma Pani po co dalej szukać, bo najprawdopodobniej też chodzi o Tyltyszki.
Pod koniec XIX wieku nastąpił duży napływ ludności do Dyneburga w związku z rozwojem przemysłu. Księża nie byli tak szczegółowo obyci z podziałem administracyjnym bardziej odległych powiatów i stąd przeinaczenia nazw w zapisach. Dyneburg leżał wówczas w guberni witebskiej. Ta od południa graniczyła z gubernią kurlandzką. A Tyltyszki były w guberni kowieńskiej, a więc jeszcze dalej.

Nie dam za to głowy, ale Baksztatskaja wołost’ chyba w ogóle nie istniała.

[Irena_Powiśle]

"Wołość" Baczacka istniała na Syberii
https://elib.tomsk.ru/purl/1-19662/
Wołość Bachańska - w gubernii Mohylewskiej
https://www.radzima.net/ru/volost/bakhanskaya.html

Irena

[Officinalis_Paeonia]

Może "Бахматская волость" - od miejscowości Bachmaty: http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... XV_cz.1/63
Pozdrawiam.

[idemiano]

Serdeczne dzięki za odpowiedzi.
Będę się trzymała Tyltyszek:)

Pozdrawiam
Izabella