Jakie to imię? - prośba o pomoc - j.polski

[Andrzej75]

Czy Teodor to "polski" odpowiednik "ukraińskiego/białoruskiego" Chwedora?

Tak. Po ukraińsku to imię ma warianty: Fedir, Chwedir, Teodor.

[Beata65]

Jeszcze wracając do Gimeny. Czy po polsku nie jest to Ksymena?

https://pl.wikipedia.org/wiki/Ksymena

Beata

[Irena_Skuła]

Imię Gimena. Gdyby był większy fragment zapisu metryk łatwiej można by skojarzyć . Np. dzień i miesiąc urodzenia. W Internecie "Żeńskie imiona łacińskie" jest imię Gemma-Kamień szlachetny , klejnot. 11.04. dzień wspomnienia św. Gemmy Galgani - mistyczki. 13.05. św. Gemma z Goriano Sicoli. 20.06 św. Gemma z Saintonge. Księża często nadawali imiona związane z dniem urodzin jeśli były związane ze wspomnieniem świętych. Jest też kilka współczesnych znanych kobiet o tym imieniu. Taka moja sugestia.
Pozdrawiam Irena.

[rlaczek]

W zalaczeniu przesylam akt slubu mojego przodka.
Mam maly dylemat co do imienia ojca mlodego. Czy moglibyscie pomoc? Nie chce sugerowac jak ja odczytuje to imie.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/8dc6407fa3688600

Pozdrawiam,
Rafal

[Sroczyński_Włodzimierz]

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-47244.phtml

[rlaczek]

Panie Wlodzimierzu. Panski link nie dotyczy mojego przodka.

Pozdrawiam,
Rafal

[Arek_Bereza]

Rafale, Włodek już po raz kolejny dziś zwraca Ci uwagę, że są wątki na tym forum w danej sprawie i nie ma sensu zakładać kolejnych.
btw Ja nie mogę otworzyć tego linka

[rlaczek]

Zalaczam ponownie link z tym zdjeciem. Mam nadzieje, ze tym razem bedzie mozna to otworzyc
PS. Raczej nie bylo chyba watku na tym forum dotyczacym proby prawidlowego odczytania imienia ojca pana mlodego ktory byl moim przodkiem.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/8dc6407fa3688600

Pozdrawiam,
Rafal

[Arek_Bereza]

Ale jest wątek (link Włodka), w którym ludzie proszą o odczytanie im imienia z aktu. Po co śmiecić? To nie jest jakaś rozbudowana historia, która wymaga zakładania nowego wątku.
a imię to Maciej (tzn. ja tak odczytuję)

[rlaczek]

Ok rozumiem i dziekuje

Pozdrawiam Cie Arku i p. Wlodzimierza

[Masia]

Jak brzmi imię ojca Heleny?
https://drive.google.com/file/d/1v6tzzi ... sp=sharing

Pozdrawiam
Masia

[Jazwinska_Justyna]

Dzień dobry, jak brzmi imie urodzonej? Miejscowość to Świerże Tworki, jej pierwsza litera imienia to chyba T... ale nie ma imienia Tawia, co to może być za imie? Dziękuje za pomoc. Akt nr 149

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =537&y=941

[Dawid99]

Dzień dobry, jak brzmi imie urodzonej? Miejscowość to Świerże Tworki, jej pierwsza litera imienia to chyba T... ale nie ma imienia Tawia, co to może być za imie? Dziękuje za pomoc. Akt nr 149

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =537&y=941

Witaj Justynka16
Wydaje mi się, że imię to Flawia. Chociaż też nie jestem pewien
Pozdrawiam
Dawid

[grazka.s]

Ja także uważam, że Flawia.
Pozdrawiam
grazka

[Jazwinska_Justyna]

Dzień dobry, czy mogę prosić o pomoc w odczytaniu imienia zmarłego Przezdzieckiego? Akt nr 109. Z góry dziękuje.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 738&y=1255