Prośba o przetłumaczenie metryki łacińskiej. ok

Łuniewska_Ewa · Post autor: **Łuniewska_Ewa** » ndz 14 lip 2019, 00:03

Proszę o przetłumaczenie metryki łacińskiej. Dziękuję. Łuniewska Ewa.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/46748454e3656ebe

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » ndz 14 lip 2019, 08:51

chrz. 19 IV
dzieci: Ewa i Anna
rodzice: Wojciech Kolan, komornik z Kawiorów i Regina, małżonkowie
chrzestni Ewy: Szczepan, szewc, i Małgorzata Magier[czyna] [?]
chrzestni Anny: tenże Szczepan i Anna, wdowa z Kawiorów, [roku][?] jak wyżej
chrzcił: Wawrzyniec Mauri[nus] [?]