Witam i proszę o przetłumaczenie aktu zgonu z roku 1802 Marcina Księżorka. Parafia i gmina Rudniki.
<a href=https://zapodaj.net/3134988533065.jpg.html>Marcin Księżorek.jpg</a>
Akt zgonu z 1802 roku - ok
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt zgonu z 1802 roku - ok
Ostatnio zmieniony pt 19 lip 2019, 17:57 przez gkalwak, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam
Grzegorz Kałwak
Grzegorz Kałwak
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Rudniki
R.P. 1802 zmarł Marcin Księżorek, liczący 88 l., dnia 21 III, na gorączkę cuchnącą, został opatrzony wszystkimi sakramentami, jego ciało pochowano na cmentarzu tutejszego kościoła.
R.P. 1802 zmarł Marcin Księżorek, liczący 88 l., dnia 21 III, na gorączkę cuchnącą, został opatrzony wszystkimi sakramentami, jego ciało pochowano na cmentarzu tutejszego kościoła.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043