Powidz, 1821, profesja; OK

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
kierejka

Sympatyk
Posty: 476
Rejestracja: sob 25 maja 2013, 12:09
Lokalizacja: Gdańsk

Powidz, 1821, profesja; OK

Post autor: kierejka »

Dzień dobry,
proszę o odczytanie profesji z aktu nr 21, ojciec Jan Paprocki (wiejski kowal?)

https://szukajwarchiwach.pl/53/3456/0/1 ... 1BiPseUj9A

Pozdrawiam
Kasia z Kierejewskich
Ostatnio zmieniony sob 20 lip 2019, 17:25 przez kierejka, łącznie zmieniany 1 raz.
Justyna Wiśniewska, c. Adama, ur. ok. 1814;
Walenty Kierejewski, s. Jana, ur. ok. 1750
Ślub: Karol Fischer i Joanna/Krystyna Weiglin, przed 1818.
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15149
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław
Otrzymał podziękowania: 3 times

Powidz, 1821, profesja

Post autor: Andrzej75 »

stan: wiejski
zawód: smolarz
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”