Janina Drozdowska zd.Batorowska - ok

tomsaw · Post autor: **tomsaw** » ndz 21 lip 2019, 10:26

Witam.
Mam prośbę o przetłumaczenie zapisu dotyczącego zawodu Janiny Drozdowskiej i notatek na odwrocie tego dokumentu. > http://fotowrzut.pl/9RNQXCEF8D
Z góry dziękuję za pomoc.

Malrom · Post autor: **Malrom** » ndz 21 lip 2019, 20:51

Bühnendarstellerin aktorka sceniczna,

Zamężna. Mąż był inżynierem, który
podczas kampanii /wrzesniowej/ zaginąl.
/Może jest na jakichś listach katyńskich/.
Mieszkała ostatnio w Wraszawie ul.Żelazna 79.
Ojciec był włascicielem fabryki.
Aresztowana/zatrzymana podczas ewakucji ludności Warszawy.

Pozdrawiam
Roman M.

Michal789 · Post autor: **Michal789** » śr 10 lip 2024, 15:31

Proszę o kontakt jeżeli ktoś posiada jakieś dodatkowe dane dotyczące p. Janina Drozdowska zd.Batorowska lub jej rodziny/dzieci(?)