Przenoszenie grobu poległych żołnierzy

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Sanwoj

Sympatyk
Posty: 90
Rejestracja: pt 04 sty 2019, 00:20

Przenoszenie grobu poległych żołnierzy

Post autor: Sanwoj »

Witam, zastanawiam się czy jest możliwość przeniesienia grobu poleglego żołnierza w 1944r., który jest pochowany w miejscowości Piatka (obwód zytomierski, Ukraina). Czy wgl ma osobny grob czy raczej mogiła zbiorowa? Może ktoś z Państwa ma doświadczenie w takich sprawach.
Pozdrawiam, Sandra
Awatar użytkownika
marcin_kowal

Członek Honorowy
Nowicjusz
Posty: 1498
Rejestracja: sob 04 lis 2017, 19:41
Lokalizacja: Tarnobrzeg
Kontakt:

Przenoszenie grobu poległych żołnierzy

Post autor: marcin_kowal »

Trezba zacząc od wizji lokalnej. Ustalić czy jest to pojedynczy grób czy mogiła zbiorowa. Czy jest dokumentacja związana z pochówkiem, czy nie trezba będzie prowadzić prac archeo. Skomplikowany temat, wiele zmiennych.
ALe jesli jest to pojedyncza mogiła, opisana to zwykła procedura ekshumacyjna wg prawa ukraińskiego i transport zwłok do Polski wg prawa wlasciwych przepisów..
Marcin
______
https://genealogie-kresowe.pl
Digitalizacja - Księgi Metrykalne i Genealogie Szlacheckie
Zbiórka funduszy https://zrzutka.pl/8s38zh
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Przenoszenie grobu poległych żołnierzy

Post autor: magda_lena »

Sandro, pozwolę sobie uściślić wypowiedź Marcina.

1. Zacznij od ustalenia czy grób w ogóle istnieje, bo z tym na Ukrainie może być różnie (z doświadczeń własnych).

Nie mam pojęcia jak wygląda tam procedura ekshumacyjna.
Mogę się wypowiedzieć nt. Polski gdyż w tym roku takiej ekshumacji dokonywała moja bardzo bliska znajoma.

2. Kiedy ustalisz, że grób istnieje, udaj się do biura pogrzebowego (w Polsce, na miejscu) i na pewno Cię pokierują.
Ekshumacja u mojej znajomej polegała na wyjęciu szczątków z grobu, skremowaniu w najbliższej spalarni, przewiezieniu do miejsca docelowego i złożenia do wskazanego grobu.
W Polsce kremacji ekshumowanych szczątków (i kupy papierków w Sanepidzie) wymagają przepisy.
Jest to ogarnięcia ale trwa.
Na Ukrainie pewnie musiałabyś mieć zgody tamtejszych urzędów.

No i koszty, niestety.
Ta pani płaciła około 5 tys (o ile dobrze pamiętam, skłamać nie chcę) za wydobycie + kremację + przewiezienie na odległość około 150 km.
Tu wchodziłby w grę transport z zagranicy.

No i pamiętaj o jednym, podejrzewam, że tak samo w Polsce, jak i na Ukrainie: ekshumacji dokonuje się tylko w okresie wrzesień - marzec.

Tak, że przemyśl, czy warto. Czy nie lepiej zrobić symboliczną tabliczkę na jakimś istniejącym grobie rodzinnym ...
Pozdrawiam, Magdalena
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”