Poszukiwanie informacji o kolonistach z Eustachowa.

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

pablox

Sympatyk
Posty: 25
Rejestracja: ndz 04 lut 2018, 20:14

Poszukiwanie informacji o kolonistach z Eustachowa.

Post autor: pablox »

Witam.

Poszukuje informacji bądź porady, już trochę się pogubiłem w poszukiwaniach genealogicznych. Na wstępie informuje, że nie jestem zaznajomiony z regionem (województwo kieleckie, świętokrzyskie), wyznaniem religijnym (ewangelicko-augsburskie) oraz mieszanką jednego i drugiego. Chętnie się dowiem o tych sprawach, tylko ktoś z forumowiczów musi mi w tym pomóc.

Zacznę od tego co wiem. Mój przodek August Streckenbach urodził się w 1853 w Eustachowie. Odnalazłem skan aktu urodzenia na stronie Metryki.GenBaza. W akcie zapisane jest, że jego ojciec Bogumił (Gottlieb) Streckenbach jest kolonistą z Eustachowa. Również w akcie zgonu od siostry Augusta - Augustyny z roku 1863 jest wpisane, że Bogumił jest kolonistą. Znalazłem w internecie informację, że Eustachów znajduje się w gminie Łopuszno. Dodatkowo, na stronie http://www.lopuszno.pl/dla-turysty/historia jest informacja o kolonistach z Niemiec oraz to, że zamieszkali w nowo tworzonych wsiach: Józefinie, Antonielowie i Eustachowie. Czy z tych punktów można wnioskować, że Bogumił Streckenbach był kolonistą z Niemiec?

Jednak dalsze poszukiwania doprowadziły mnie do aktu urodzenia siostry Augusta - Rozyny oraz aktu małżeńskiego rodziców Augusta i Rozyny - Bogumiła i Augustyny Streckenbach, w których nie ma wzmianki o tym jakoby Bogumił był kolonistą. Akt urodzenia Rozyny Streckenbach urodzonej w 1851, znajduje się w GenBazie, tak samo akt małżeński Bogumiła i Augustyny z roku 1847. Akty te sugerują, że jednak Bogumił nie był kolonistą z Niemiec.

Możliwe, że akt urodzenia Bogumiła rozjaśniłby całą sytuację. Z tych 4 aktów wiadome jest to, że Bogumił jest związany z Eustachowem. Prawdopodobnie urodził się gdzieś w okolicach roku 1824. W GenBazie Kielce ewangelicy są od roku 1838. Nie wiem gdzie szukać tego aktu. Może ktoś z forumowiczów jest bardziej obeznany z tematem ewangelików w byłym województwie kieleckim i może się wypowiedzieć w tym temacie. Zastanawiałem się również nad kwestią istnienia w archiwum jakiegoś spisu kolonistów z Niemiec przybyłych do Łopuszna.

Mam przypuszczenia, że może w wcześniejszych aktach nie ma wzmianki o tym, że są kolonistami ponieważ wieś zamieszkiwali tylko koloniści z Niemiec. Natomiast po 1852 do wsi sprowadzili się również Polacy i dla odróżnienia jednych od drugich zaczęto wpisywać tytuł kolonisty.

Linki do aktów w genbazie:
August Streckenbach u19 1853 http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,88495,134 (GenBaza / AP_Kielce / Kielce / Kielce_ew / 01 1838-1853 / _k_036296.jpg)
Rozyna Streckenbach u13 1851 http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,88495,120 (GenBaza / AP_Kielce / Kielce / Kielce_ew / 01 1838-1853 / _k_036282.jpg)
Augustyna Streckenbach z40 1863 http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,88492,8 (GenBaza / AP_Kielce / Kielce / Kielce_ew / 10_1863-1892 / _k_038217.jpg)
Bogumił Streckenbach i Augustyna Fiszer m7 1847 http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,88487,58 (GenBaza / AP_Kielce / Kielce / Kielce_ew / 02_1838_1860_sl / _k_036361.jpg)

Pozdrawiam Paweł.
Ostatnio zmieniony wt 30 lip 2019, 21:03 przez pablox, łącznie zmieniany 1 raz.
Paweł
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2584
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Prośba o pomoc

Post autor: sbasiacz »

na początek zmień tytuł, tu wszyscy proszą o pomoc, twoje przypuszczenia są jak najbardziej słuszne, uważam, ze byli kolonistami, nie otwiera mi się link do aktu ślubu, więc nie mogę sprawdzić, zazwyczaj w akcie ślubu podawano miejsce urodzenia.
pozdrawiam
Basia S
pozdrawiam
BasiaS
pablox

Sympatyk
Posty: 25
Rejestracja: ndz 04 lut 2018, 20:14

Prośba o pomoc

Post autor: pablox »

Zmieniłem tytuł za radą. Pod tym linkiem wrzuciłem akt ślubu Bogumiła i Augustyny Streckenbach https://www.fotosik.pl/zdjecie/6f8ff3893605629d

W akcie miejsce urodzenia Bogumiła to Eustachów.
Paweł
jamiolkowski_jerzy

Sympatyk
Adept
Posty: 3178
Rejestracja: śr 28 kwie 2010, 19:24

Prośba o pomoc

Post autor: jamiolkowski_jerzy »

Bardzo ogólny ale trop
http://naukawpolsce.pap.pl/aktualnosci/ ... ikach.html
I jeszcze jedno. Jako że Bogumił urodził sie przed 1825 to ten akt urodzin powinien być w aktach cywilnych gminy Łopuszno. Są w AP w Kielcach
pablox

Sympatyk
Posty: 25
Rejestracja: ndz 04 lut 2018, 20:14

Prośba o pomoc

Post autor: pablox »

Dziękuje za informację. Niestety książkę już nie da się nabyć, ale może uda mi się w jakiś inny sposób dojść do informacji o Eustachowie.
Paweł
jamiolkowski_jerzy

Sympatyk
Adept
Posty: 3178
Rejestracja: śr 28 kwie 2010, 19:24

Prośba o pomoc

Post autor: jamiolkowski_jerzy »

Akurat nie sądzę aby sama książka rozwiązywała Pańskie problemy, natomiast kontakt z jej autorami i owszem, powinien pomóc w odpowiedzi na Pańskie pytania z tego i innego, dzisiejszego wątku o kieleckich ewangelikach. Zastrzegam się nie mam wiedzy i tylko z ciekawości wkręciłem się w (dla mnie Podlasianina egzotyczny) temat ksiąg metrykalnych kieleckich ewangelików.
Ale wygląda, że zbór powstał (albo tylko od tego roku zachowały się księgi) w 1838.
https://szukajwarchiwach.pl/21/87/0/-#tabJednostki
Jeśli chodzi o okres 1808 – 1825 sprawa wydaje się prosta - księgi cywilne, zgodnie kodeksem Napoleona zapisywano wszystkich bez względu na wyznanie. Sprawdziłem Łopuszno jest do przeglądania na tym portalu.
http://metryki.genealodzy.pl/metryki.ph ... 5&zs=0090d.
Pobieżnie poprzeglądałem. Jest sporo ewangelików (lektura ogólnej o nich wiedzy może być ciekawa) ale urodzin Bogumiła nie znalazłem
Tyle że hipotetycznie bardzo podejrzany rok 1825 jest opisany tajemniczo
http://metryki.genealodzy.pl/metryki.ph ... =1825&kt=1
Co to znaczy. Jest kilka hipotez ale najpierw pytałbym w AP w Kielcach jest ta księga czy jej nie ma.
Najbardziej jednak tajemnicza jest kwestia gdzie byli zapisywani pomiędzy rokiem 1826 a 1838.
I o to warto także pytać autorów książki
pablox

Sympatyk
Posty: 25
Rejestracja: ndz 04 lut 2018, 20:14

Prośba o pomoc

Post autor: pablox »

W inny sposób dojść do informacji miałem w domyśle napisać do autora tej książki. Odnośnie brakujących ksiąg metrykalnych kieleckich ewangelików zapytałem na forum w nadziei otrzymania szybciej odpowiedzi. Pytanie o ten brak również skieruje do AP w Kielcach.

Księgi z Łopuszna znajdujące się na stronie portalu przejrzałem pod względem urodzin Bogumiła. Również dostrzegłem, że wpisy są dość tajemnicze. Mam też pomysł napisania w tej sprawie (ksiąg w Kielcach i dziejów ewangelików z gmin Łopuszna) do parafii ewangelicko-augsburskiej w Kielcach i Radomiu.
Paweł
zelezny

Sympatyk
Posty: 429
Rejestracja: ndz 10 lis 2013, 10:20

Post autor: zelezny »

Pawle,

Rozwiązanie zagadki jest prostsze niż myślisz, wystarczy wybrać najkrótszą drogę poszukiwań czyli Genetekę. W akcie ślubu Bogumiła zapisano wyraźnie, że urodził się w Eustachowie stąd trzeba szukać najbliżej.
Tu masz akt urodzenia nr 136 Twojego Bogumiła http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =180&y=725

Jak prześledzisz akty dotyczące jego rodzeństwa to na pewno uwierzysz, że podesłany w linku akt to na pewno ten, którego szukasz mimo, że będziesz miał wątpliwości.

Do dzieła i powodzenia

Pozdrawiam

Janek

Ps: Ojciec Bogumiła zmarł gdy Bogumił miał lat 7, a jego matka wyszła ponownie za mąż dwa lata później. Ślub rodziców powinieneś znaleźć na FS. Dziadek Bogumiła po mieczu natomiast na pewno poznał swojego wnuka - mieszkał bowiem przed śmiercią również w Eustachowie u swojej owdowiałej podówczas synowej.
pablox

Sympatyk
Posty: 25
Rejestracja: ndz 04 lut 2018, 20:14

Post autor: pablox »

Jeśli chodzi o FS (mniemam że chodzi o FamilySearch) to w rekordach Łopuszna mam niestety kłódeczki i nie mam możliwości przejrzeć tego, chyba, że jest jakiś sposób ominięcia tego.

Odnośnie Bogumiła to faktycznie masz rację, mam wątpliwości. W akcie ślubu Bogumiła z Augustą jest wpisane, że jego ojciec ma na imię Fryderyk. Z aktu nr 136 wynika, że ojciec dziecka ma na imię Marcin. Dodatkowo imię dziecka to Jan Bogumił - ale to tylko drobny szczegół. W metrykach znalazłem jeszcze Karola i Rozalię. Odnalazłem również akt zgonu Marcina. Ponowny ślub Wilhelminy też znajduje się w metrykach. Poniżej linki do metryk:
1827 u7 - Karol Fryderyk http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=1637&y=0
1830 u128 - Rozalia http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 199&y=1006
1831 z76 - Marcin http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=76&y=777
1833 m38 - ślub Daniel Ronin i Wilhelmina Steckenbach http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 171&y=1890

U wszystkich dzieci ojciec jest wpisany jako Marcin Streckenbach. Również nazwisko panieńskie Wilhelminy jakoś dziwnie ewoluuje. Mam teraz mętlik w głowie.
Paweł
zelezny

Sympatyk
Posty: 429
Rejestracja: ndz 10 lis 2013, 10:20

Post autor: zelezny »

Pawle,

Parafia Łopuszno jest prawie wzorcowo zindeksowana w Genetece a komplet skanów jest przecież dostępny w metrykach stąd kłódeczka z FS jest bez znaczenia. Zerknij na miejsca urodzenia rodzeństwa ojca Bogumiła to poszerzysz horyzonty poszukiwań i właściwie odczytaj nazwisko jego matki to łatwiej trafisz do celu. Większość wskazówek masz podane na gotowe w skanach z parafii Łopuszno.

Pozdrawiam

Janek
Gadecki.Bogusław

Członek PTG
Legenda
Posty: 317
Rejestracja: ndz 30 wrz 2012, 09:41
Lokalizacja: Walbrzych

Post autor: Gadecki.Bogusław »

Pawle,
masz sporo punktów zaczepienia, możesz ze wskazanych wyżej dokumentów wiele informacji pozyskać ,przeanalizuj je wszystkie dokładnie ,
z mojego doświadczenia wynika, a indeksuję sporo ewangelickich ksiąg , że lata około 1830 to okres tworzenia się wielu parafii ewangelickich , w AGAD jest dużo dokumentów z tego procesu ,
jeśli przebywali na tym terenie wcześniej pisali metryki , jak słusznie tu zauważono , w parafiach rzymskokatolickich , pojedyńcze przykłady pojawiają się w każdym okresie np. przy konflikcie z pastorem lub jego niedostępnością szli do proboszczów najbliższych parafii rzymskokatolickich , nawet jeszcze w okresie międzywojennym ,
ewangelicy mieli też to do siebie, że pisali metryki niekoniecznie w swoich parafiach , szli tam , gdzie im było wygodniej , stąd w księgach parafii ewangelickiej kieleckiej metryki ewangelików ze wschodniej części powiatu Radomsko ( par. Dziepółć) czyli gdzie Krym , a gdzie Rzym .
"wyłap" wszystkie śluby swoich przodków, co do których masz podejrzenie ,że rodzili się nie na ziemiach polskich , lecz jeszcze przed osiedleniem się , mogą to być nawet powtórne śluby wdowców i wdów nawet dość póżno , w drugiej poł XIX wieku .
Chodzi o to , że oni przybywali na ziemie polskie bez dokumentów, sporządzano wówczas tzw. akty znania , zapewne świadkowie , wymagani do spisania tych dokumentów faktycznie powtarzali to , co "delikwent" sam im powiedział o sobie ,
dokumenty te zachowały się w zbiorach allegat do aktów małżeństw , dla rzymskokatolickiej parafii Łopuszno takowe również istnieją , bodajże od 1813 roku ,
warto do nich dotrzeć , może uda Ci się ustalić dokładnie skąd przybyli i szukać głębiej .
Tajne Archiwum Fundacji Pruskiego Dziedzictwa Kulturalnego Berlin -Dahlem to ogrom dokumentów, do których dobrali się Mormoni z FS ,
pozdrawiam
Bogdan
pablox

Sympatyk
Posty: 25
Rejestracja: ndz 04 lut 2018, 20:14

Post autor: pablox »

Dziękuje za informację i porady. Będę musiał jeszcze raz przejrzeć i przeanalizować wszystkie akty oraz postarać się coś więcej z nich wyciągnąć. W razie jakiś pytań będę pisał na forum.
Paweł
margo_b

Sympatyk
Posty: 22
Rejestracja: pt 15 sty 2016, 15:50

Post autor: margo_b »

Witaj Pawle,
nie wiem czy do tej pory nie natrafiłeś już sam na ten trop ale jeśli nie to sprawdź go. Parafia Łopuszno to też parafia moich przodków ewangelików i zauważyłam że przyjechali oni z Bęczkowic (woj. łódzkie)a dokładniej z Kolonii Trzeptyckich. Właściwie większość nazwisk ewangelików z Łopuszna pojawia się w Bęczkowicach. Ksiądz spisując tam akty trochę je modyfikował- przykładem niech będzie akt ślubu mojego Jakuba Latocha i Doroty Fritz http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... =&to_date=
W aktach z Bęczkowic jest między innymi taki akt http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... _date=1823 i zapowiedzi http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =572&y=455
Być może nawet nasi przodkowie są ze sobą spokrewnieni ale dopóki nie znajdę aktu zgonu Doroty Latochy z domu Fritz nic mi się w tej linii nie łączy.
Pozdrawiam
Małgorzata
pablox

Sympatyk
Posty: 25
Rejestracja: ndz 04 lut 2018, 20:14

Post autor: pablox »

Małgorzato,
nie natrafiłem na ten akt i ten trop, ale dziękuję bardzo za niego.
Pozdrawiam.
Paweł
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”