chrzest Jakuba 1650, OK dziękuję

arjanek48 · Post autor: **arjanek48** » ndz 04 sie 2019, 11:39

Proszę o tłumaczenie aktu chrztu Jakuba s. Jakuba 27 lipca 1650

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1022692

Z góry dziękuję
arjanek48

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » ndz 04 sie 2019, 20:26

chrz. 27 VII
dziecko: Jakub
rodzice: Jakub, sługa księdza Strasza, jego ślubna małżonka Maryna
chrzestni: ksiądz Maciej, wikariusz kurzelowski i Zofia Sleczka ze dworu malusińskiego
chrzcił: Wawrzyniec Woźnicki, proboszcz malusiński