Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Grzegorza Bardadyna, s. Kazimierza i Katarzyny, miejsce ur. - Tchórzowa.
https://drive.google.com/open?id=1W9Byt ... GLmNZN1AFm
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Grzegorz
akt urodzenia, Bardadyn - Miedzna 1788 - OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Grzegorz_Czapski
- Posty: 10
- Rejestracja: śr 10 kwie 2019, 23:03
akt urodzenia, Bardadyn - Miedzna 1788 - OK
Ostatnio zmieniony czw 08 sie 2019, 08:34 przez Grzegorz_Czapski, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15148
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
akt urodzenia, Bardadyn - Miedzna 1788
Chrzest był 12 [?] marca, chrzcił Maciej Bieliński, rodzice określeni jako „pracowici”, chrzestnymi byli: „pracowici Antoni Wałda [?] i Agnieszka Dzigowa [?]”.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043