Pochodzenie nazwisk (cz.8)

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Pochodzenie nazwiska Kniaźnikiewicz .

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

genek72 pisze:Dzień dobry. Skąd pochodzi nazwisko Kniaźnikiewicz i co oznacza? Występuje w okolicach Leżajska
Pozdrawiam
Witam,

nie jestes nowicjuszem, dlatego mam dla Ciebie trzy hipotezy pochodzenia nazwiska Kniaznikiewicz.

1.Wg prof. K.Rymuta nazwiska Knes i pochodne nazwisko Kniaźnikiewicz - pochodza od kniaź ‘dawniej sołtys we wsi na prawie wołoskim; przełożony; tytuł księcia na Litwie i na Rusi’.

2.Wg SŁOWNIKA NAJSTARSZYCH NAZWISK POLSKICH podane sa tylko nazwiska KNIAŹ, KNIEŹ < kniaź ‘sołtys na prawie wołoskim’, pierwszy raz odnotowane w Polsce w 1448 r.

3.Wg mojej hipotezy, najstarszym, staro-slowianskim i celtyckim nazwaniem jest Knez, wystepuje w calej Europie a najliczniej w Slowenii i znaczy w j. polskim; - książę ;
https://forebears.io/surnames/knez

Od tego nazwania powstaly wszystkie inne podobne formy nazwisk, lacznie z podwojonym nazwiskiem odojcowskim [patronimicznym] Kniaznikiewicz; - syn Kniazia = Kniaznik i jeszcze raz; - syn Kniaznika = Kniaznikiewicz;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... Knia%C5%BA
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... Anikiewicz

Pozdrawiam - Wladyslaw
P_Jędrasik
Posty: 9
Rejestracja: pn 22 lip 2019, 01:24

Pochodzenie nazwisk Urbaniak, Jędrasik

Post autor: P_Jędrasik »

Witam

Mam pytanie odnośnie pochodzenia nazwisk Urbaniak i Jędrasik- byłbym wdzięczny za odpowiedz

Pozdrawiam serdecznie

JP
kaldera75
Posty: 5
Rejestracja: śr 26 lis 2014, 18:10

Pochodzenie nazwisk Urbaniak, Jędrasik

Post autor: kaldera75 »

Witam, prosiłabym o pochodzenie nazwiska Luciper. Dziękuję.
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Re: Pochodzenie nazwisk Urbaniak, Jędrasik

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

P_Jędrasik pisze:Witam

Mam pytanie odnośnie pochodzenia nazwisk Urbaniak i Jędrasik- byłbym wdzięczny za odpowiedz

Pozdrawiam serdecznie

JP
Witam,

Pani Ewa Szczodruch na podstawie dziela prof. K.Rymuta "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny" oraz wielu innych zrodel podaje, ze;

Nazwisko Urbaniak - pierwszy raz odnotowane w 1786 r. - pochodzi od imienia Urban, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego – Urbanus, od urbanus ‘miejski, mieszkaniec miasta’.

Jędrasik - 1710 od imienia Andrzej. Imię pochodzenia greckiego, od anér, genetycznie andrós ‘mąż’ lub od imion złożonych typu Andrónikos. Imię notowane w Polsce od XII wieku też jako Jędrzej, Ondrzej.

Pozdrawiam - WM
Aquila

Sympatyk
Posty: 185
Rejestracja: wt 16 sty 2018, 02:03

Pochodzenie nazwisk

Post autor: Aquila »

Jako, że książka prof. Rymuta jest trudno dostępna - prosiłbym o etymologię tych nazwisk:

Bąba
Jasnowski
Janiszewski
Ojrzyński
Pilch
Truszczyński
Rogala
Liszkiewicz/Liśkiewicz
Sawicki
Giergont
Pozdrawiam,
Mirek
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Re: Pochodzenie nazwisk Urbaniak, Jędrasik

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Podaję etymologię za prof. K. Rymutem:

Giergont - od niemieckich nazw osobowych Gerg, Gierg, Girg, te od imienia Georgius.

Janiszewski 1394 od nazw miejscowych Janiszew, Janiszów (kilka wsi).

Janiszewski - od imienia Jan. Imię pochodzenia hebrajskiego, od Jehöhanan ‘Jahwe jest łaskawy’. W językach słowiańskich adaptowane jako Iwan, Jan. Forma Iwan we wczesnym średniowieczu znana w całej Polsce, później na Kresach Wschodnich. Postać Jan notowana od początku XIII wieku.
Jasnowski - od jasny ‘promienny, pogodny’.

Liszkiewicz - od lis lub od liszeć ‘stawać się lichym’, od staropolskiego liszyć (się) ‘unikać, wystrzegać się’, liszaj ‘wykwit skórny’, też liszka ‘lis’.
Liśkiewicz - od lis lub od liszeć ‘stawać się lichym’, od staropolskiego liszyć (się) ‘unikać, wystrzegać się’, liszaj ‘wykwit skórny’, też liszka ‘lis’.
Luciper - od imion na Luc-, typu Lucjan Lucja, może też od niemieckiej nazwy osobowej Lutz.

Ojrzyński - od nazwy miejscowej Ojrzeń (ciechanowskie, gmina Ojrzeń).

Pilch 1385 - od staropolskiego pilch ‘gryzoń nadrzewny’, też ‘skąpiec’.

Rogala 1382 - w grupie nazwisk pochodzących od róg ‘wyrostek kostny na głowie niektórych zwierząt; przedmiot wykonany ze zwierzęcego rogu; instrument dęty blaszany; skraj, ostra krawędź’; od rogala ‘zwierzę rogate’, Rogala ‘nazwa herbu’.

Sawicki 1569 - od nazwy miejscowej Sawice (siedleckie, gmina Repki).

Truszczyński 1605 – od nazwy miejscowej Truszczyny (ciechanowskie, gmina Rybno).
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Aquila

Sympatyk
Posty: 185
Rejestracja: wt 16 sty 2018, 02:03

Re: Pochodzenie nazwisk Urbaniak, Jędrasik

Post autor: Aquila »

Dziękuję!
Pozdrawiam,
Mirek
Łukasz_Ruba

Sympatyk
Posty: 109
Rejestracja: pt 19 lip 2019, 19:41

Re: Pochodzenie nazwisk Urbaniak, Jędrasik

Post autor: Łukasz_Ruba »

Dzień dobry,

Mam pytanie odnośnie pochodzenia nazwisk Rubiński oraz Ruba
Z góry dziękuję za odpowiedź.

Pozdrawiam
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Pochodzenie nazwisk Ruba i Rubiński.

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

Łukasz_Ruba pisze:Dzień dobry,

Mam pytanie odnośnie pochodzenia nazwisk Rubiński oraz Ruba
Z góry dziękuję za odpowiedź.

Pozdrawiam
Witam,

oto pochodzenie nazwisk Rub, Ruba wg prof. K.Rymuta;
Rub i Ruba - od podstawy rub , por. gwarowe rubać ‘rąbać’, ruby ‘gruby’ (z fonetyką ukraińską), rubacha ‘grubianin’; też od nazwy osobowej Rubin.

Wg Profesora pochodzenie nazwiska Rubiński jest inne;
Rubiński - od rubin ‘kamień szlachetny’, może też od żydowskiego Ruben.
Nazwisko Rubiński jest takze nazwiskiem szlacheckim herbu Przeboj;
http://gajl.wielcy.pl/herby_user_herb.p ... rb=przeboj
i musisz sam szukac wiecej informacji o tym nazwisku.

Dodam moja uwage - nazwiska Rub i Ruba sa bardzo starymi slowianskimi nazwiskami, bo powstaly ponad 4 tysiace lat temu i z terenow slowianskich w Europie, powedrowaly z ich nosicielami az do ... Indii;
https://forebears.io/surnames/ruba
tylko najodwazniejsi wedrowali do Indii, inni zostali w Europie.

W j. czeskim, ukrainskim, rosyjskim "rub" znaczy "pocierać", j. angielski ma wiele cech j. celtyckiego [a Celtowie byli bliskimi krewnymi Slowian] i slowo "rub" w angielskim znaczy; "pocierać, trzeć, rozcierać, przecierać",w francuskim - trzeć.
Czyli mozna powiedziec, ze Ruba - byl kiedys specjalistą od rozcierania ziarn na mąkę, czyli byl pierwowzorem … mlynarza.
W j. hindi "rub" tez znaczy "pocierać".

Pozdrawiam - Wladyslaw
romans87

Sympatyk
Posty: 92
Rejestracja: czw 04 kwie 2019, 15:14

Post autor: romans87 »

Dzień dobry.

Mogę prosić o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Sądy?
Pozdrawiam
Roman
Awatar użytkownika
Marek.Podolski

Sympatyk
Mistrz
Posty: 955
Rejestracja: pt 29 lis 2013, 16:55

Post autor: Marek.Podolski »

Proszę o sprawdzenie i podanie pochodzenia nazwisk: Podolski, Olszewski, Nowaczyński, Wróbel, Tadla.

Pozdrawiam
Marek
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Pochodzenia nazwiska Sądy.

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

romans87 pisze:Dzień dobry.

Mogę prosić o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Sądy?
Witam,

Pani Ewa Szczodruch na podstawie dziela prof. K.Rymuta "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny" oraz wielu innych zrodel podaje, ze;
Nazwisko Sądy - pochodzi od imion złożonych typu Sędzimir, Sędzisław, też od sąd, sądzić, sędzia.

Jest to bardzo rzadkie nazwisko w Polsce;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... =S%C4%85dy

Pozdrawiam - Wladyslaw
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Nowaczyński - od nowy.

Olszewski - od nazw miejscowych Olszowa, Olszewo (częste).

Podolski 1386 - od nazwy miejscowej Podole (liczne).

Tadla. - od imienia Tadeusz, znanego w Polsce od średniowiecza. Pochodzi ono od aramejskiego thad daj ‘człowiek o szerokiej piersi’. W języku łacińskim przybrało formę Thaddaeus.

Wróbel 1424 - od wróbel, ze staropolskiego wróbl ‘mały ptak z rodziny łuszczaków’.

Źródło: Kazimierz Rymut, ‘Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny’, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Marek.Podolski

Sympatyk
Mistrz
Posty: 955
Rejestracja: pt 29 lis 2013, 16:55

Post autor: Marek.Podolski »

Ewa_Szczodruch pisze:Witam :)

Nowaczyński - od nowy.

Olszewski - od nazw miejscowych Olszowa, Olszewo (częste).
Dziękuję..

Pozdrawiam
Marek
romans87

Sympatyk
Posty: 92
Rejestracja: czw 04 kwie 2019, 15:14

Post autor: romans87 »

Dziękuje Panie Władysławie.
Pozdrawiam
Roman
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”