Czy mogłabym prosić o tłumaczenie aktu urodzenia Grzegorza Czaińskiego ?
Link do aktu: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
Akt pierwszy po prawej stronie.
Akt ten jest znacznie bardziej rozpisany w porównaniu do innych, a niestety nie znam się na łacinie i rozpoznaje tylko pojedyncze słowa.
Gdyby link nie działał to tutaj podaje dodatkowo link do pliku : https://zapodaj.net/ccf8eb7fa5779.jpg.html
Informacje, które są na genetece, oraz te które ja posiadam to to, że był synem
Szymona Sylwestra Czaińskiego oraz Łucji Bąblowskiej, córki organisty. W informacji na genetece w stoi, że to była szlachta, ale ja nie jestem tego pewna.
Z góry dziękuję
