Czy ten Legionista to nasz pradziadek?

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

miczoni

Sympatyk
Posty: 22
Rejestracja: wt 08 kwie 2014, 19:48

Czy ten Legionista to nasz pradziadek?

Post autor: miczoni »

Na liście strat 1918-20 jest odnotowane, że Alojzy Czapla został zabity 3.stycz. 1920 r. w miejscowości Wyszki k/Dynenburga na Łotwie. Nie mamy pewności czy to ten nasz, który w 1907 r. emigrował do USA i ślad po nim zaginął? Bylibyśmy ogromnie wdzięczni, gdy ktoś spróbował nam pomóc. Miczoni
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4187
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Otrzymał podziękowania: 9 times

Czy ten Legionista to nasz pradziadek?

Post autor: Grazyna_Gabi »

W czasie IWS dowodztwo bylo zobowiazane powiadomic rodzine o poleglym w celu wystawienia
aktu zgonu. Najczesciej byla to parafia w miejscu urodzenia lub zamieszkania, warto sprawdzic
czy nie ma jakiegos dopisku na akcie urodzenia. Mozliwe, ze tak samo bylo w roku 1920.
Zawiadomienie moglo byc wyslane do USA jesli tam zamieszkiwal na stale i podal taki adres.
Czyli tam tez moze cos byc w jego dokumentach lub u rodziny.
Pozostaje jeszcze CAW.
Jezyka angielskiego nie znam ale wydaje mi sie, ze ponizsza publikacja jest o nim i jego rodzinie.
Mial zone Antonine ?
Steve’S Story: The Life of a Polish Orphan - Jackie Van Dyke - 2017
https://books.google.de/books?id=L_5FDw ... la&f=false

Wykaz na ktory sie powolujesz byl sporzadzony na podstawie dokumentacji
PCK - napisano na wstepie ktory warto przeczytac.
Przy nazwisku jest * - a to oznacza, ze akt smierci znajduje sie w archiwum
Kurii Biskupiej .
http://genealogyindexer.org/frame/m6/20

Pozdrawiam
Grazyna
miczoni

Sympatyk
Posty: 22
Rejestracja: wt 08 kwie 2014, 19:48

Czy ten Legionista to nasz pradziadek?

Post autor: miczoni »

Dziękuję bardzo Grażynko za głębokie zaangażowanie w rozwikłaniu zagadki. Nie przedstawiłem od razu wszystkich danych, które o nim posiadam. Wiedza o nim kończy się z 1919 r. Steve Czapla, syn Alojzego, o którym książkę napisała Jackie Van Dyke, pytała ojca o dziadka, a ten nie umiał jej odpowiedzieć gdzie jest pochowany-(podobno zerwał stosunki z rodziną). Kilka lat temu przyjechała do Polski by szukać jego śladów po dziadku. Trafiliśmy na listę strat 1918-20 r. figuruje tam osobnik o tym nazwisku i imieniu (rzadkim w tamtych czasach). Podejrzewamy, że być może udał się do Polski z tymi, którzy chcieli walczyć przeciwko bolszewikom w 1919-20r.- (Brak śladu przyjazdu) Sprawdzaliśmy w USC . Z CAW otrzymaliśmy ustną informacje, że tych dokumentów prawdopodobnie nie da się znaleźć. W kurii nie sprawdzaliśmy.Gdyby udało się ustalić, że wyjechał z USA przed 1920 - to by wskazywało, że to on. Ale chyba... jest zbyt mała szansa na to dotrzeć do dokumentów powrotu? Pozdrawiam miczoni.
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4187
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Otrzymał podziękowania: 9 times

Czy ten Legionista to nasz pradziadek?

Post autor: Grazyna_Gabi »

Jest w Gdyni muzeum emigracji, mozna tam zapytac czy sa w posiadaniu list powrotnych z USA za dany
okres, moze wiedza gdzie moga sie znajdowac.
http://www.polska1.pl/pl/zaplanujwizyte ... ogiczne_14
Moze PCK zachowalo dokumentacje zwiazana z poleglymi w 1920 r. - tam tez nalezaloby wyslac zapytanie.
Rodzina w USA tez powinna szukac jego sladow, nie mogl tak przepasc bez sladu. Zapewne tez maja
listy pasazerskie do Europy .

Grazyna
sbasiacz

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2592
Rejestracja: śr 11 lut 2015, 16:06
Lokalizacja: Warszawa i okolice

Czy ten Legionista to nasz pradziadek?

Post autor: sbasiacz »

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml
w tym wątku szukano aktu zgonu legionisty w Polowej Kurii Biskupiej, do przeczytania
pozdrawiam
BasiaS
pozdrawiam
BasiaS
Szymański_Wojciech

Sympatyk
Posty: 336
Rejestracja: wt 04 maja 2010, 12:00

Re: Czy ten Legionista to nasz pradziadek?

Post autor: Szymański_Wojciech »

miczoni pisze:Na liście strat 1918-20 jest odnotowane, że Alojzy Czapla został zabity 3.stycz. 1920 r. w miejscowości Wyszki k/Dynenburga na Łotwie. Nie mamy pewności czy to ten nasz, który w 1907 r. emigrował do USA i ślad po nim zaginął? Bylibyśmy ogromnie wdzięczni, gdy ktoś spróbował nam pomóc. Miczoni
Na tej liście jest ALOIZY CZAPLA z 5 Pułku Piechoty Legionów i jest b. mało prawdopodobne by byli w nim jacyś reemigranci z USA. Ci zasilali armię gen. Hallera formowaną we Francji, działającą w Polsce na zupełnie innych kierunkach. Sugeruję przypadkową zbieżność danych osobowych.

Wojciech Szymański
miczoni

Sympatyk
Posty: 22
Rejestracja: wt 08 kwie 2014, 19:48

Re: Czy ten Legionista to nasz pradziadek?

Post autor: miczoni »

Wiemy że z końcem I wojny Alojzy Czapla mieszkający podówczas w Stanach z nie znanych nam powodów zostawiła żonę i dzieci, ślad wtedy po nim zaginął. Prawdopodobieństwo powrotu do Polski też istnieje, i też na pewno nie można wykluczyć, że zaciągnął się. Trochę uprawdopodobnia dodaje jego rzadkie imię-takich wtedy było raczej mało. Maleńka nadzieja istnieje w odszukaniu dokumentów "powrotu". Jeżeli on tu wrócił, wówczas prawdopodobieństwo , że to on będzie większe. miczoni
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”