Gałecki Kazimierz dokumenty obozowe

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Cisowski_Michał

Członek PTG
Posty: 342
Rejestracja: ndz 17 sty 2010, 03:38
Lokalizacja: Bruksela, Belgia

Gałecki Kazimierz dokumenty obozowe

Post autor: Cisowski_Michał »

Dzień dobry,

proszę o pomoc w rozszyfrowaniu załączonych dokumentów dot. pobytu Kazimierza Gałeckiego w obozach Buchenwald i Dora.


https://collections.arolsen-archives.or ... stName=asc

https://collections.arolsen-archives.or ... stName=asc

Z góry dziękuję,
Michał
Cisowski_Michał

Członek PTG
Posty: 342
Rejestracja: ndz 17 sty 2010, 03:38
Lokalizacja: Bruksela, Belgia

Gałecki Kazimierz dokumenty obozowe

Post autor: Cisowski_Michał »

Nikt nic :)
Awatar użytkownika
konrad_orschevski

Sympatyk
Posty: 461
Rejestracja: pn 09 sty 2017, 22:58

Gałecki Kazimierz dokumenty obozowe

Post autor: konrad_orschevski »

Halo,do rozszyfrowania tych tekstów nie potrzeba tłumacza.Trochę tylko chęci.Proszę wziąśc słowwnik,polsko-
niemiecki i tekst przetłumaczony.
pozdrawiam Konrad.
Cisowski_Michał

Członek PTG
Posty: 342
Rejestracja: ndz 17 sty 2010, 03:38
Lokalizacja: Bruksela, Belgia

Gałecki Kazimierz dokumenty obozowe

Post autor: Cisowski_Michał »

dziękuję za symatyczną odpowiedź i chęć pomocy
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”