Witam Serdecznie , proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Erazma Łubkowskiego z 1828.
Dziękuje serdecznie za pomoc
https://www.fotosik.pl/zdjecie/293c37293be52f43
Akt Ślubu- Łubkowski ok
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt Ślubu- Łubkowski ok
Ostatnio zmieniony ndz 06 paź 2019, 13:20 przez dawid254, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
18 III (w kościele parafialnym słupieckim)
zaślubieni: WP. Erazm Łubkowski, dziedzic z Glinek, 30 l.; WP. Karolina Majewska, panna, 24 l.
świadkowie: JO hr. Michał Tarnowski; W. Stanisław Łubkowski, dziedzic z Malinia
obecni rodzice obojga stron: W. Kajetan Łubkowski, dziedzic Glinek; WP. Julianna Majewska, dziedziczka Broniszowa w Królestwie Polskim
błogosławił: wielmożny wielebny Paweł Bogusz, natenczas proboszcz w Dąbrowie
zaślubieni: WP. Erazm Łubkowski, dziedzic z Glinek, 30 l.; WP. Karolina Majewska, panna, 24 l.
świadkowie: JO hr. Michał Tarnowski; W. Stanisław Łubkowski, dziedzic z Malinia
obecni rodzice obojga stron: W. Kajetan Łubkowski, dziedzic Glinek; WP. Julianna Majewska, dziedziczka Broniszowa w Królestwie Polskim
błogosławił: wielmożny wielebny Paweł Bogusz, natenczas proboszcz w Dąbrowie
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043