akt ślubu Mikołaj Lazarewicz i Maria Pawłoska - ok

Lukaszlac1983 · Post autor: **Lukaszlac1983** » wt 22 paź 2019, 10:01

Dzień dobry
Łukasz
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu Mikołaja Lazarewicz i Marii Pawłoskiej

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 3_0202.htm

Pozdrawiam
Łukasz Łacina

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 22 paź 2019, 13:30

23 / 24 V / 260/30 Monasterzyska / Mikołaj Lazarewicz, syn śp. Bazylego i śp. Marii Lewickiej; gr.kat., kawaler, 30 l.; Maria Pawłoska, córka Ignacego i śp. Józefy Warszylewicz; rz.kat., panna, 20 1/2 r. / Eliasz Lewicki; Piotr Kozubowicz; mieszczanie
Po okazaniu przez narzeczonego świadectwa zapowiedzi (Monasterzyska, 23 V 1885, nr 46), otrzymaniu zezwolenia ojca małoletniej narzeczonej: […], ogłoszeniu 3 zapowiedzi i zachowaniu wymogów prawa — pobłogosławiłem temu małżeństwu, Józef Turkiewicz, proboszcz monasterzyski obrz. łac.

Lukaszlac1983 · Post autor: **Lukaszlac1983** » sob 15 lip 2023, 23:32

Dzień dobry
Nazywam Łukasz Łacina
Gdzie mogę znaleźć Monasterzyska grekokatolików chodzi mi o nazwisko Lazarewicz Bazyli i Maria Lewicka
różne lata 1700-1900
Pozdrawiam
Łukasz Łacina