Białoruś

[Mariusz_Formanowicz]

Bobrowszczyzna przed 1917 r. to parafia ZADOROŻE w dekanacie głębockim (pow. dziśnieński). Na FS są księgi metrykalne parafii Zadoroże z lat 1848-1864 ; 1870-1874. Nieco metryk z lat wcześniejszych jest w Wilnie (LVIA), a lata późniejsze (do II wojny) w Mińsku Litewskim (NIAB).

Mariusz F.

[Sanwoj]

Witam ,moja prababcia Apolonia Juchniewicz (ur.1923) przyjechala z Bialorusi(Pałaszki) ale nie mam pojecia gdzie dokladnie i w ktorym roku ,zadnych dokumentow nie posiadam. Jedynie akt zgonu. Mieszkala do konca zycia w Roztoce (Dolnyslask) ,1946/1947 urodzila pierwszego syna. Jej maz Jan Kurys (ur.1910) pochodzil z Kamien (rzeszowskie). I teraz mam taka zagwozdke bo nie wiem jak zdobyc jakies informacje o mojej prababci. Napewno musze sprawdzic ich akt slubu, czytalam tematy dot. PUR ale nie wiem czy powinnam napisac do AP we Wroclawiu czy moze do AAN. Na temat jej meza nic nie wiem wiec chyba AP w Rzeszowie skoro sie tam urodzil. Czy moglby ktos mi poradzic,jak ugryzc ten temat,jakich dokumentow wgl szukac ? I czy jest szansa ze znajde cokolwiek ? Z gory dziekuje za pomoc. Pozdrawiam Sandra

[jamiolkowski_jerzy]

https://www.radzima.net/pl/miejsce/palaszki.html
Pałaszki to parafia Raduń . Księgi metrykalne w archiwum NIAB Grodno.
Ślub prawie na pewno był w Polsce tam gdzie osiedliła się rodzina prababci stąd wskazany jest kontakt z tamtejszym USC Inny scenariusz raczej karkołomny zakładający że pradziadek zabłąkał się jeszcze przed wojną w okolice Lidy i tam był ślub. . Sprawdzenie dokumentów PUR co najmniej przydatne, pozwoli wyjaśnić okoliczności osiedlenia także pradziadka

[Ludwik_Olczyk]

Wielkie dzięki pani Renato. Świetna sprawa.

Pozdrawiam serdecznie.

[wolodar]

Serdecznie dziękuję za wyczerpującą odpowiedź
Panie Mariuszu, mam jeszcze tylko jedno pytanie dotyczące zasobów dostępnych na FS (parafia Zadoroże) - mnie wyszukują się tylko rekordy dotyczące lat 1870-71 - może wie Pan z czego to wynika? Dodam że nie jest to związane z językiem/wariantami nazwy.

W zasadzie może mam też drugie - czy da się poszukiwać też konkretnych osób jako właścicieli ziemi, ew. poprzez meldunek w II rzeczpospolitej? Chodzi nadal o Bobrowszczyznę.

Pozdrawiam
Włodek

[Sanwoj]

Witam ,moja prababcia Apolonia Juchniewicz (ur.1923) przyjechala z Bialorusi(Pałaszki) ale nie mam pojecia gdzie dokladnie i w ktorym roku ,zadnych dokumentow nie posiadam. Jedynie akt zgonu. Mieszkala do konca zycia w Roztoce (Dolnyslask) ,1946/1947 urodzila pierwszego syna. Jej maz Jan Kurys (ur.1910) pochodzil z Kamien (rzeszowskie). I teraz mam taka zagwozdke bo nie wiem jak zdobyc jakies informacje o mojej prababci. Napewno musze sprawdzic ich akt slubu, czytalam tematy dot. PUR ale nie wiem czy powinnam napisac do AP we Wroclawiu czy moze do AAN. Na temat jej meza nic nie wiem wiec chyba AP w Rzeszowie skoro sie tam urodzil. Czy moglby ktos mi poradzic,jak ugryzc ten temat,jakich dokumentow wgl szukac ? I czy jest szansa ze znajde cokolwiek ? Z gory dziekuje za pomoc. Pozdrawiam Sandra

Witam,ja mam jeszcze takie pytanie zwiazane z dokumentami po mojej prababci Apolonii Juchniewicz. Dostalam odpowiedz z Archiwum aby podac dokladnie jakich dokumentow szukam. Ale ja nawet nie wiem czego szukam bo nic nie wiem o swojej prababci. Ani kiedy przybyla do Polski ani co robila podczas II wojny swiatowej. Wiec nie wiem jakie konkretne dokumenty mam wskazac. Wyzej zostal podany przyklad dokumentow PUR. Prosze o pomoc
Pozdrawiam Sandra

[Krystyna.waw]

Wszystko związane z wyrabianiem/odtwarzaniem polskich dokumentów tożsamości, dokumentacja ubezpieczeniowa, rentowo-emerytalna.
Wiesz gdzie pracowała? To pytaj czy tam jest teczka osobowa. Zdjęcia do formularzy.

[Grazyna_Gabi]

Sandro,
W Bialymstoku sa dokumenty repatriacyjne Twojej prababci.
1945-1950 Bialystok Repatriations Name Index (A. Gawroński; 2012)
Surname/Given Name/Date of Arrival/Place Arriving From/Zesp./Sygn./Karty
Juchniewicz Apolonia/ 1946/ Grodno - 86 - 138 - 563
Z Grodna przybylo wiecej osob o tym nazwisku.
Apolonia przybyla w roku 1946.
https://genealogyindexer.org/
ta sama sygnatura moze krewni:
Juchniewicz Danuta 1946 Grodno 86 138 563
Juchniewicz Józef 1946 Grodno 86 138 563
i
Juchniewicz Józef 1946 Grodno 86 138 545

Pozdrawiam
Grazyna

[Sanwoj]

Sandro,
W Bialymstoku sa dokumenty repatriacyjne Twojej prababci.
1945-1950 Bialystok Repatriations Name Index (A. Gawroński; 2012)
Surname/Given Name/Date of Arrival/Place Arriving From/Zesp./Sygn./Karty
Juchniewicz Apolonia/ 1946/ Grodno - 86 - 138 - 563
Z Grodna przybylo wiecej osob o tym nazwisku.
Apolonia przybyla w roku 1946.
https://genealogyindexer.org/
ta sama sygnatura moze krewni:
Juchniewicz Danuta 1946 Grodno 86 138 563
Juchniewicz Józef 1946 Grodno 86 138 563
i
Juchniewicz Józef 1946 Grodno 86 138 545

Pozdrawiam
Grazyna

Witam,zwrocilam sie z prosba o wydanie kopii tych dokumentow, ale okazalo sie ze ta Apolonia Juchniewicz to nie moja Apolonia Juchniewicz. Roznica jest w datach ,moja Apolonia 1923 ,a tych dokumentach jest rok 1910. Rowniez imie ojca jest inne. I wyglada na to ze podana w tych dokumentach Apolonia Juchniewicz przyjechala z mezem i corka...A moja Apolonia Juchniewicz dopiero tutaj(Kłaczyna,Dolnyslask) wyszla za maz i urodzila dzieci . Wiec nie wiem czy to zbieznosc nazwisk i imion. I wciaz nie wiem gdzie szukac .
Pozdrawiam ,Sandra

[jamiolkowski_jerzy]

Powtórzę co już wcześniej radziłem. Dokumentów należy szukać:
-metryka urodzenia w archiwum w Grodnie
-repatriacyjnych (osiedleńczych) w Archiwum we Wrocławiu,
-metryka ślubu w USC gminy w której urodziło się pierwsze dziecko bo najbardziej prawdopodobne że tam był ślub.

[RoRo500]

Witam,zwrocilam sie z prosba o wydanie kopii tych dokumentow, ale okazalo sie ze ta Apolonia Juchniewicz to nie moja Apolonia Juchniewicz. Roznica jest w datach ,moja Apolonia 1923 ,a tych dokumentach jest rok 1910. Rowniez imie ojca jest inne. I wyglada na to ze podana w tych dokumentach Apolonia Juchniewicz przyjechala z mezem i corka...A moja Apolonia Juchniewicz dopiero tutaj(Kłaczyna,Dolnyslask) wyszla za maz i urodzila dzieci . Wiec nie wiem czy to zbieznosc nazwisk i imion. I wciaz nie wiem gdzie szukac .
Pozdrawiam ,Sandra

Zerknąłem na spis parafian Radunia z 1926r. W Pałaszkach są:
Władysław Juchniewicz l. 49
Bronisława z Eljaszewskich l. 38
Kazimierz l. 17
Marianna l.12
Apolonia l.3

Pewnie to już wiesz, ale potwierdza, że mieszkali w tej miejscowości.

Pozdrawiam,
Roman

[Sanwoj]

Witam,zwrocilam sie z prosba o wydanie kopii tych dokumentow, ale okazalo sie ze ta Apolonia Juchniewicz to nie moja Apolonia Juchniewicz. Roznica jest w datach ,moja Apolonia 1923 ,a tych dokumentach jest rok 1910. Rowniez imie ojca jest inne. I wyglada na to ze podana w tych dokumentach Apolonia Juchniewicz przyjechala z mezem i corka...A moja Apolonia Juchniewicz dopiero tutaj(Kłaczyna,Dolnyslask) wyszla za maz i urodzila dzieci . Wiec nie wiem czy to zbieznosc nazwisk i imion. I wciaz nie wiem gdzie szukac .
Pozdrawiam ,Sandra

Zerknąłem na spis parafian Radunia z 1926r. W Pałaszkach są:
Władysław Juchniewicz l. 49
Bronisława z Eljaszewskich l. 38
Kazimierz l. 17
Marianna l.12
Apolonia l.3

Pewnie to już wiesz, ale potwierdza, że mieszkali w tej miejscowości.

Pozdrawiam,
Roman

Tak,tak juz wiem o tym spisie parafian. Ale dziekuje bardzo. Pozdrawiam,Sandra

[Potomek_Wosinskich]

Dobry wieczór

Moja praprababcia Felicja Strzyżewska urodziła się w 1868 w Bielicy na Białorusi, parafia Derewno.
Jej rodzice w 1860 w tej samej miejscowości mieli ślub.
Jej rodzice to Ksawery i Paulina z domu Ciechanowicz.
Ze strony Ciechanowiczów dużo odnalazłem, ale ze strony Strzyżewskich poszukuję aktu narodzin Ksawerego Strzyżewskiego, syna Józefa i Katarzyny.
Na akcie małżeństwa miał lat 33.
Szukałem także aktu małżeństwa Józefa i Katarzyny, ale bez skutku.
Dodam, że Ksawery na akcie małżeńśtwa miał napisane, że też pochodzi z Bielicy.
Tego nazwiska nie widać tam poza Ksawerym, a chciałbym odnaleźć akta metrykalne Strzyżewskich.

Pozdrawiam- Wojciech Wosiński

[prankster]

Dzień dobry
Poszukuję przodków, którzy pochodzą z obecnych terenów Białorusi.
Dokładnie jest to miejscowość Krasny Ług, gmina Hołubicze, powiat dziśnieński, województwo wileńskie. Była to podobno parafia MB Różańcowej Zaszcześle.
Mój przodek nazywał się Augustyn Porczyński i urodził się w 1890 roku
Proszę o pomoc w ustaleniu gdzie znajdę metryki urodzenia, bądź jakiekolwiek informacje na temat Porczyńskich
Z góry dziękuję
Pozdrawiam

[jamiolkowski_jerzy]

Parafia rzym kat. w Zaszczeslu powstała dopiero w 1925 roku. Wcześniej była bardzo skomplikowana, zmienna historia kościoła na tych terenach
http://www.iwieniec.eu/duchowienstwo/Wskrzeszenia.pdf
Tylko przejrzałem pobieżnie ale ślad jakby widzie do Dokszyc lub Głębokiego z małymi (chyba – z naciskiem na to słowo) szansami znalezienia metryk z poszukiwanego roku. Ale po uważnej lekturze całości może zabłyśnie światełko