Uprzejmie proszę o przetłumaczenie fragmentu aktu nr 15 po słowach "tochter der verstorbenen Wirt Surma":
https://szukajwarchiwach.pl/11/763/0/4/ ... hbpOvVSiHw
Z góry serdecznie dziękuję za pomoc.
Akt zgonu - Marianna Surma - Laski - 1907 - OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt zgonu - Marianna Surma - Laski - 1907 - OK
Ostatnio zmieniony wt 29 paź 2019, 10:24 przez wszostak, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam
Waldek
Waldek
-
beatabistram
- Posty: 5200
- Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
- Lokalizacja: wejherowo, lübeck
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Akt zgonu - Marianna Surma - Laski - 1907
.. corka zmarlych gospodarzy Surman´skich malzonkow, ktorych imiona nie sa znane, ostatnio zamieszkalych Stenze
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/