Dzień dobry,
bardzo proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Macieja Łebka i Franciszki Gąsiorowskiej z 25.06.1806 r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
Z góry dziękuję!
Prośba o tłumaczenie aktu małżeństwa 1806 par. Żarki ok
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Prośba o tłumaczenie aktu małżeństwa 1806 par. Żarki ok
Ostatnio zmieniony wt 05 lis 2019, 12:23 przez KasiaKP, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Żarki
25 VI 1806
zaślubieni: Maciej Łebek i uczciwa Franciszka Gąsiorowska, oboje dziewice
świadkowie: sławetni Florian Kowalski; Antoni Kupiszyński
błogosławił: ojciec Narcyz Frukacz, kaznodzieja niedzielny
zezwolenie władzy politycznej na ożenek narzeczonego
25 VI 1806
zaślubieni: Maciej Łebek i uczciwa Franciszka Gąsiorowska, oboje dziewice
świadkowie: sławetni Florian Kowalski; Antoni Kupiszyński
błogosławił: ojciec Narcyz Frukacz, kaznodzieja niedzielny
zezwolenie władzy politycznej na ożenek narzeczonego
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043