w jakiej miejscowosci niemiecki oboz(y)?

solec1 · Post autor: **solec1** » śr 30 paź 2019, 15:23

Witam,
(i przepraszam, ze bez polskich czcionek pisze, ale ich w tej chwili nie mam na klawiaturze).
Czy ktos wie, z jakiego obozu lub obozow zostaly nadane ponizsze kartki pocztowe?

https://zapodaj.net/c4db5542e1867.jpg.html
https://zapodaj.net/a03b406c06a40.jpg.html

Bo choc same meisjcowosci ze stempla pocztowe sa identyfikowalne (Stepnica, Kolno), to nie moge nic znalezc na temat niemieckich lagrow w tej okolicy w czasie II wojny swiatowej.

Dziekuje i pozdrawiam - Mariusz

andrzej_baran · Post autor: **andrzej_baran** » śr 30 paź 2019, 15:45

Poszukaj czegoś o RADwJ-Lager 5/21 Stepenitz

Ten drugi stempel to obecne Kopice.

Pozdrawiam
Andrzej Baran

tobiaszboksik · Post autor: **tobiaszboksik** » śr 30 paź 2019, 16:00

Ganserin Lager, Landgemeinde Stepenitz
drugie to Schwantefitz
Jarek

solec1 · Post autor: **solec1** » śr 30 paź 2019, 17:14

andrzej_baran pisze: Ten drugi stempel to obecne Kopice.
Pozdrawiam
Andrzej Baran

Oj przepraszam, mialem napisac Kopice, a napisalem Kolno...

solec1 · Post autor: **solec1** » ndz 03 lis 2019, 17:00

Dziękuję. Po wstępnym rozeznaniu: w Stepnicy był obóz RAD a następnie jakiś obóz jeniecki czy też obóz pracy przymusowej , po którym - choć można wskazać z grubsza jego lokalizację - nie został jednakże ślad.
Dziękuję i pozdrawiam - Mariusz

tobiaszboksik · Post autor: **tobiaszboksik** » ndz 03 lis 2019, 18:07

Ganserin Lager, Schwantefitz Lager tak autor listu określił ich nazwy - według mnie szukać trzeba w tych miejscowościach a nie wzorować się na pieczątkach pocztowych
Jarek

solec1 · Post autor: **solec1** » ndz 03 lis 2019, 19:11

Witam,
być może dla większej precyzji powinienem wrzucić więcej pocztówek. Jedna z nich jest pocztówką z ówczesnego Bad Stepenitz a adresat pisze, że w tej miejscowości mieszka, natomiast, że "pracuje w..." - tu musiał dać 3 kropki, bo inaczej nie mógłby wysłać kartki. Nie wiem, co wstawić w miejsce tych 3 kropek. Czy nazwom "Ganserin" i "Schwantefitz" można przypisać nazwy jakichś miejscowości blisko obecnej Stepnicy???
Mariusz

tobiaszboksik · Post autor: **tobiaszboksik** » ndz 03 lis 2019, 20:35

Oczywiście, można je zlokalizować na mapie
Jarek

RenataMik · Post autor: **RenataMik** » ndz 03 lis 2019, 22:37

solec1 pisze:Witam,
być może dla większej precyzji powinienem wrzucić więcej pocztówek. Jedna z nich jest pocztówką z ówczesnego Bad Stepenitz a adresat pisze, że w tej miejscowości mieszka, natomiast, że "pracuje w..." - tu musiał dać 3 kropki, bo inaczej nie mógłby wysłać kartki. Nie wiem, co wstawić w miejsce tych 3 kropek. Czy nazwom "Ganserin" i "Schwantefitz" można przypisać nazwy jakichś miejscowości blisko obecnej Stepnicy???
Mariusz

"Ganserin" i "Schwantefitz" -Gąsierzyno i Świętowice
https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awi%C4%99towice
Pozdrawiam
Renata