Archiwalia grodzieńskiej Deputacji Wywodowej

[mlszw]

W związku z coraz liczniej pojawiającymi się dokumentami z Deputacji Wywodowej guberni wileńskiej, chciałbym zapytać znawców tych terenów jak wygląda sprawa archiwaliów Deputacji Wywodowej z guberni grodzieńskiej. A więc:
1. Czy NIAB przechowuje te materiały?
2. Jeśli tak, to czy znajdują się w Mińsku czy Grodnie?
3. Jaki jest stan zachowania?
4. Czy jest coś w sieci?

[Tomasz_Lenczewski]

Materiały znajdują się w Grodnie i w dużym stopniu są niekompletne wskutek ubytków losowych, co do poszczególnych liter. Tak więc w większości lepiej jest skorzystać, jeśli nie równolegle z zasobu RGIA, F. 1743

[mlszw]

Aha, dziękuję. A jest gdzieś jakiś katalog tego co mają w Grodnie?

[Tomasz_Lenczewski]

Jeśli nie ma wskazówek na stronie Archiwum w Grodnie to trzeba pytać kolegów z Białorusi, którzy tu przewijają się na forach (Wladislaw Viarowkin Szeluto czy kolega od rodów oszmiańskich) albo spróbować napisać bezpośrednio do archiwum grodzieńskiego. Proszę tez pamiętać, że zanim utworzono gubernię grodzienską to w latach 1797-1801 była ona połączona z wileńską w jedną zwaną litewską, więc część akt legitymacyjnych będzie w Wilnie. Najlepiej zapoznać się ze spisem nazwisk osób tam wylegitymowanych rhttp://www.wolasewicz.com/bibliografia/spis_szlachty.htm

[Arek_Bereza]

Nie wiem czy to widziałeś
http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=232.0

[mlszw]

@Tomasz_Lenczewski
Dziękuję ponownie. Tak, wiem o zmianach administracyjnych tuż po rozbiorach. Interesują mnie wywody z terenu powiatu lidzkiego. W Wilnie odbyło się ich niewiele i stąd zainteresowanie Grodnem.

@Arek_Bereza
Samego wątku nie znałem, ale o zasobach RGIA wiem doskonale i nawet co nieco stamtąd wyciągałem. Niestety, to co jest w Petersburgu jest nierzetelne. Mam stamtąd wywód, który jest rosyjskim tłumaczeniem polskiego oryginału 1808 roku. Ten oryginał znalazłem potem w Mińsku. I na tej podstawie wiem, że jakość tłumaczenia petersburskiego jest wręcz fatalna – poprzekręcane nazwiska i nazwy miejscowości. Najwyraźniej tłumacz nie orientował się w lokalnych stosunkach.

Mnie nie tyle chodzi o jakiś konkretny wywód – może później – a raczej o opis zespołu. Z doświadczenia wiem, że o to w archiwach białoruskich niełatwo.

[jurek.solecki]

Jeśli nie ma wskazówek na stronie Archiwum w Grodnie to trzeba pytać kolegów z Białorusi, którzy tu przewijają się na forach (Wladislaw Viarowkin Szeluto czy kolega od rodów oszmiańskich) albo spróbować napisać bezpośrednio do archiwum grodzieńskiego. Proszę tez pamiętać, że zanim utworzono gubernię grodzienską to w latach 1797-1801 była ona połączona z wileńską w jedną zwaną litewską, więc część akt legitymacyjnych będzie w Wilnie. Najlepiej zapoznać się ze spisem nazwisk osób tam wylegitymowanych rhttp://www.wolasewicz.com/bibliografia/spis_szlachty.htm

Adres się nie otwiera
Jurek Solecki

[Arek_Bereza]

Wyrzuć pierwszą literę r i się otworzy