"Księgi metrykalne dek.Radomyśl, diec.kijowska"
Czy ktoś z Państwa spotkał księgi metrykalne z I połowy XIX w. - Parafia Wyszewicze dekanat Radomyśl Diec.kijowska ? Interesują mnie szczególnie pochówki (zgony) z 1837 r. Bedę zobowiązany za informację o miejscu ich przechowywania. Tadeusz Dzwonkowski
Wyszewicze, dek.Radomyśl, diec.kijowska
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
t.dzwonkowski
- Posty: 292
- Rejestracja: pt 26 paź 2007, 22:57
- Otrzymał podziękowania: 1 time
Re: Księgi metrykalne dek.Radomyśl, diec. kijowska.
Witaj.
Pytasz o księgi metrykalne z pierwszej połowy XIX wieku z parafii Wyszewicze dekanatu Radomyśl diecezji kijowskiej, w szczególności o zgony z roku 1837. Rozumiem, że chodzi Ci o rzymskokatolickie wyznanie. Zatem, chodzi o obszar dzisiejszej Ukrainy. Z dużą dozą prawdopodobieństwa metryki mogą znajdować się na Ukrainie w jakimś archiwum, oczywiście jeśli dotrwały do obecnych czasów.
Wyszewicze to po ukraińsku Вишевичі. Radomyśl po ukraińsku to Радомишль, dawniej nosił nazwę Myczesk. Wyszewicze oddalone są od Radomyśla około 22 km.
Przeszukałem kilka stron zajmujących się szeroko rozumianą genealogią z obszaru dawnej Rosji. Na jednej z nich https://vgd.ru/ na forum Генеалогический форум ВГД w temacie Радомышльский уезд Киевской губернии - Метрические книги костелов Радомышльского уезда 1881-1912, списки землевладельцев-поляков Радомышльского уезда 1880-1917, колонии Юзефовка, Таубовка znalazłem informację zamieszczoną przez osobę o nicku Artemija z Kijowa, która mówi:
Государственный архив Винницкой области (ДАВіО):
1. Київська губернія
2. Радомисльський деканат
3. Римсько-католицька церква Успіння Пресвятої Богородиці м-ка Вишевичі Радомисльського повіту Київської губернії
4. сс. Вишевичі, Біла Криниця, Буда-Вишевецька, Веприн, Межирічка, Рудня Вища Мигалка, Рудня-Макалевицька, Рудня Нижча, Мигалка та ін.
5. Народження: 1834-1835: ф.737, оп.1, спр.26; 1835: ф.737, оп.1, спр.34; 1838: ф.737, оп.1, спр.64; 1839: ф.737, оп.1, спр.81; 1841: ф.737, оп.1, спр.100; 1844: ф.737, оп.1, спр.124; 1846: ф.737, оп.1, спр.133;
6. Шлюб: 1835: ф.737, оп.1, спр.31; 1836: ф.737, оп.1, спр.40; 1837: ф.737, оп.1, спр.59; 1840: ф.737, оп.1, спр.86; 1846: ф.737, оп.1, спр.137;
7. –
8. Смерть: 1834: ф.737, оп.1, спр.27; 1837: ф.737, оп.1, спр.43; 1840: ф.737, оп.1, спр.89; 1841: ф.737, оп.1, спр.99; 1845: ф.737, оп.1, спр.132; 1847: ф.737, оп.1, спр.138.
Link do informacji [ post Artemija ]:
https://forum.vgd.ru/post/20/radomyshl_ ... 890051.htm
Informacja ta mówi, że na Ukrainie w Archiwum Państwowym Obwodu Winnickiego [ Государственный архив Винницкой области ] znajdują się metryki rzymskokatolickiej z parafii Wyszewicze [ Римсько-католицька церква Успіння Пресвятої Богородиці м-ка Вишевичі Радомисльського повіту Київської губернії ] z dekanatu radomyskiego [ Радомисльський деканат ], z guberni kijowskiej [ Київська губернія ], to jest:
a) Urodzenia [ Народження ]: z lat 1834 – 1835, z roku 1838, 1839, 1841, 1844, 1846;
b) Śluby [ Шлюб ]: z roku 1835, 1836, 1837, 1840, 1846;
c) Zgony [ Смерть ]: z roku 1834, 1837, 1841, 1845, 1847
pod sygnaturą archiwalną fond: ф.737.
Wspomniane archiwum znajduje się na Ukrainie w mieście Winnica, po ukraińsku Вінниця [ Winnycia ].
Zajrzałem na oficjalną stronę Archiwum Państwowego Obwodu Winnickiego na Ukrainie http://davio.gov.ua/
w dziale Довідковий апарат gdzie znajduje się pełny spis zasobu archiwalnego w zakładce noszącej tutuł З повним переліком фондів Державного архіву Вінницької області можна ознайомитись тут. znajduje się spis Список фондів Державного архіву Вінницької області pod pozycją
Ф.737. Колекція документів римо-католицьких деканатів: Києво-Васильківського, Сквирського, Богуславсько-Уманського, Махнівсько-Липовецького, Звенигородського, Таращанського, Радомишльського, Кам’янець-Подільського, Могилів-Подільського, 143 од. зб., 1762 – 1869 рр
http://davio.gov.ua/funds/spisok-funds-davio.pdf
Fond: Ф.737. zawiera zbiór dokumentów z rzymskokatolickich dekanatów, w tym i z dekanatu radomyskiego.
Na oficjalnej stronie Archiwum Państwowego Obwodu Winnickiego http://davio.gov.ua/ znajdziesz wszelkie informacje potrzebne do przeprowadzenia kwerendy lub/i uzyskania potrzebnego Ci aktu zgonu.
Możesz też uzyskać informacje o wspomnianym archiwum na stronie Архивное наследие Украины, która znajdujące się pod linkiem:
http://www.arhives.in.ua/oblastnye-arxi ... j-oblasti/
Mam nadzieję, że odnajdziesz to czego szukasz.
Pozdrawiam – Roman.
Pytasz o księgi metrykalne z pierwszej połowy XIX wieku z parafii Wyszewicze dekanatu Radomyśl diecezji kijowskiej, w szczególności o zgony z roku 1837. Rozumiem, że chodzi Ci o rzymskokatolickie wyznanie. Zatem, chodzi o obszar dzisiejszej Ukrainy. Z dużą dozą prawdopodobieństwa metryki mogą znajdować się na Ukrainie w jakimś archiwum, oczywiście jeśli dotrwały do obecnych czasów.
Wyszewicze to po ukraińsku Вишевичі. Radomyśl po ukraińsku to Радомишль, dawniej nosił nazwę Myczesk. Wyszewicze oddalone są od Radomyśla około 22 km.
Przeszukałem kilka stron zajmujących się szeroko rozumianą genealogią z obszaru dawnej Rosji. Na jednej z nich https://vgd.ru/ na forum Генеалогический форум ВГД w temacie Радомышльский уезд Киевской губернии - Метрические книги костелов Радомышльского уезда 1881-1912, списки землевладельцев-поляков Радомышльского уезда 1880-1917, колонии Юзефовка, Таубовка znalazłem informację zamieszczoną przez osobę o nicku Artemija z Kijowa, która mówi:
Государственный архив Винницкой области (ДАВіО):
1. Київська губернія
2. Радомисльський деканат
3. Римсько-католицька церква Успіння Пресвятої Богородиці м-ка Вишевичі Радомисльського повіту Київської губернії
4. сс. Вишевичі, Біла Криниця, Буда-Вишевецька, Веприн, Межирічка, Рудня Вища Мигалка, Рудня-Макалевицька, Рудня Нижча, Мигалка та ін.
5. Народження: 1834-1835: ф.737, оп.1, спр.26; 1835: ф.737, оп.1, спр.34; 1838: ф.737, оп.1, спр.64; 1839: ф.737, оп.1, спр.81; 1841: ф.737, оп.1, спр.100; 1844: ф.737, оп.1, спр.124; 1846: ф.737, оп.1, спр.133;
6. Шлюб: 1835: ф.737, оп.1, спр.31; 1836: ф.737, оп.1, спр.40; 1837: ф.737, оп.1, спр.59; 1840: ф.737, оп.1, спр.86; 1846: ф.737, оп.1, спр.137;
7. –
8. Смерть: 1834: ф.737, оп.1, спр.27; 1837: ф.737, оп.1, спр.43; 1840: ф.737, оп.1, спр.89; 1841: ф.737, оп.1, спр.99; 1845: ф.737, оп.1, спр.132; 1847: ф.737, оп.1, спр.138.
Link do informacji [ post Artemija ]:
https://forum.vgd.ru/post/20/radomyshl_ ... 890051.htm
Informacja ta mówi, że na Ukrainie w Archiwum Państwowym Obwodu Winnickiego [ Государственный архив Винницкой области ] znajdują się metryki rzymskokatolickiej z parafii Wyszewicze [ Римсько-католицька церква Успіння Пресвятої Богородиці м-ка Вишевичі Радомисльського повіту Київської губернії ] z dekanatu radomyskiego [ Радомисльський деканат ], z guberni kijowskiej [ Київська губернія ], to jest:
a) Urodzenia [ Народження ]: z lat 1834 – 1835, z roku 1838, 1839, 1841, 1844, 1846;
b) Śluby [ Шлюб ]: z roku 1835, 1836, 1837, 1840, 1846;
c) Zgony [ Смерть ]: z roku 1834, 1837, 1841, 1845, 1847
pod sygnaturą archiwalną fond: ф.737.
Wspomniane archiwum znajduje się na Ukrainie w mieście Winnica, po ukraińsku Вінниця [ Winnycia ].
Zajrzałem na oficjalną stronę Archiwum Państwowego Obwodu Winnickiego na Ukrainie http://davio.gov.ua/
w dziale Довідковий апарат gdzie znajduje się pełny spis zasobu archiwalnego w zakładce noszącej tutuł З повним переліком фондів Державного архіву Вінницької області можна ознайомитись тут. znajduje się spis Список фондів Державного архіву Вінницької області pod pozycją
Ф.737. Колекція документів римо-католицьких деканатів: Києво-Васильківського, Сквирського, Богуславсько-Уманського, Махнівсько-Липовецького, Звенигородського, Таращанського, Радомишльського, Кам’янець-Подільського, Могилів-Подільського, 143 од. зб., 1762 – 1869 рр
http://davio.gov.ua/funds/spisok-funds-davio.pdf
Fond: Ф.737. zawiera zbiór dokumentów z rzymskokatolickich dekanatów, w tym i z dekanatu radomyskiego.
Na oficjalnej stronie Archiwum Państwowego Obwodu Winnickiego http://davio.gov.ua/ znajdziesz wszelkie informacje potrzebne do przeprowadzenia kwerendy lub/i uzyskania potrzebnego Ci aktu zgonu.
Możesz też uzyskać informacje o wspomnianym archiwum na stronie Архивное наследие Украины, która znajdujące się pod linkiem:
http://www.arhives.in.ua/oblastnye-arxi ... j-oblasti/
Mam nadzieję, że odnajdziesz to czego szukasz.
Pozdrawiam – Roman.