Pochodzenie nazwiska cz.2 sp !

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

fabiano

Sympatyk
Posty: 87
Rejestracja: pt 05 lut 2010, 21:30

Post autor: fabiano »

Witam,
proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Wielechowski, Narodzonek, Ramowski.
Z góry dziękuję za udzielone informacje.
pozdrawiam Fabian R.
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Łukaszu :D

Bławat (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od bławat ‘kwiat bławatek’, też ‘rodzaj materiału’.

Bobkowski (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy bob, por. bób ‘roślina z rodziny motylkowatych; jej owoc, ziarno’, bobo ‘straszydło, strach’.

Bylicki 1447 - od nazw miejscowych Bylice, Bylica (kilka wsi).

Bzowski 1429 - od nazwy miejscowej Bzów (siedleckie, gmina Zbuczyn Poduchowny).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla Łukasza:

Cysewski – brak; może od cichy.

Czerwiński 1596 – od czerwony.

Gornowicz (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy gor-, występującej w takich formach, jak góra, gorzeć ‘palic się’, gorzki, w imionach złozonych typu Gorzysław; od górny ‘znajdujący się wysoko’; przenośnie ‘dumny’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla Łukasza:

Klaister (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Kleis, Klais, te od imienia Nicolaus.

Kowalski 1357 – od nazwy miejscowej Kowale (częste) lub od kowal.

Kozłowski 1386 – od nazw miejscowych Kozłów, Kozłowo (częste).

Kręcki 1733 – od nazwy miejscowej Krąg (gdańskie, gmina Starogard Gdański).

Kuczmiński (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego kuczma ‘rodzaj czapki futrzanej’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla Łukasza:

Lampek (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od lampa, w pochodnych też może od niemieckiej nazwy osobowej Lampert.

Landowski (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Land, Lend, te od średniowysokoniemieckiego lant ‘pole, rola, ziemia; kraj’; niektóre formy też od staropolskiego lando, lendo, lędo ‘ziemia’.

Malinowski 1442 - od nazwy miejscowej Malinów (kilka wsi), Malinówka (krośnieńskie, gmina Haczów).

Mecikalski – brak; prawdopodobnie od niemieckiej nazwy osobowej Metz, ta od imienia Mathias lub od nazwy miejscowej Metz.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla Łukasza:

Ossowski (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od nazw miejscowych typu Osowa, Osowie, Osowice.

Piesik (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od pies, od nazwy osobowej Piesz.

Połom (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego połomić ‘połamać’; też liczne nazwy miejscowe Połom.

Regosz (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Reg, ta od imion na Ragin ; może też od podstawy Raga.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla Łukasza:

Szmagliński (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od smagać, z gwarowego szmagać ‘bić, chłostać’.

Sychmeller/Sichmeller – nie znalazłam.

Szweda (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od Szwed ‘pochodzący ze Szwecji’, też od niemieckiej nazwy osobowej Schwede.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla Łukasza:

Talaśka (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od telega, też dawne kresowe (z rosyjskiego) telaga, telęga, talaga, teliga ‘prosty wóz gospodarski’.

Wałdoch (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Wald, ta od apelatywu Wald ‘las’ lub od imion złozonych na Wald-.

Warczak (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od warczeć, warknąć, może też od imienia złożonego Warcisław.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Fabianie :D

Narodzonek (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od narodzić się, naród.

Ramowski (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy ram , por. rama, ramię, od niemieckiej nazwy osobowej Ram.

Wielechowski (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Wielimir, Wielisław, też od wiele.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
ewa_siotor
Posty: 6
Rejestracja: wt 06 maja 2008, 00:56

sprawdzenie nazwisk Podgórski i Karczewski

Post autor: ewa_siotor »

Witam!
Bardzo proszę o sprawdzenie nazwisk Karczewski i Podgórski .

Pozdrawiam ewa_siotor
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Ewo :D

Mogę tylko się domyślać, że chodzi Ci o etymologię... Zostawię Ci tutaj, by post nie przepadł zanim znajdziesz odpowiedź. A na przyszłość precyzuj dokładniej swe prośby, ok?

Karczewski 1388 - od nazwy miejscowej Karczewo lub Karczewice (kilka wsi).

Podgórski 1508 - od podgórny ‘podgórski, znajdujący się pod górami’ lub od nazwy miejscowej Podgórze, częste.

Ze 'Słownika...' K. Rymuta.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Rudnik_Andrzej

Sympatyk
Posty: 22
Rejestracja: ndz 10 sty 2010, 16:57

Post autor: Rudnik_Andrzej »

witam pani Ewo chciałbym poznać znaczenie nazwisk Tarantowicz i Palinowski:)
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Andrzeju :D

Palinowski - od nazwy miejscowej Polinów (białostockie, gmina Janów Podlaski).

Tarantowicz - od tarant ‘pies lub koń o maści białej z ciemnymi plamami’; może też od imienia Terentij.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Rudnik_Andrzej

Sympatyk
Posty: 22
Rejestracja: ndz 10 sty 2010, 16:57

Post autor: Rudnik_Andrzej »

Witam chciałbym poznać znaczenie nazwiska łuksza i Bielenia.
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Andrzeju :D

Bielenia - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy biał- , też biel , bil , por. biały, biel, bielić, bil ‘biel, tłuszcz’, ukraińskie biłyj, białoruskie beły, czeskie bily.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Łuksza - w grupie nazwisk pochodzących od łuk 'krzywizna wygięta półkoliściel; dawna broń', niekiedy też od imienia Łukasz, notowanego w Polsce od XIII wieku, z łacińskiego Lukas, greckiego Laukas, adaptowane jako Łukasz, Łuka oraz staropolskiego Łukan.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
ODPOWIEDZ

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”