Pomoc w tłumaczeniu
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
MichalMarecik
- Posty: 4
- Rejestracja: pt 17 sie 2018, 21:16
Pomoc w tłumaczeniu
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu zapisu z dnia 3 kwietnia, nazwisko Marecik
-
Sroczyński_Włodzimierz
- Posty: 35480
- Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
- Lokalizacja: Warszawa
Pomoc w tłumaczeniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-index-c-5.phtml
a potem wybierz język, poczytaj ogłoszenia (miejsce, rok, znane dane podaj)
i niekoniecznie wstawiaj obrazek:) wystarczy link
a potem wybierz język, poczytaj ogłoszenia (miejsce, rok, znane dane podaj)
i niekoniecznie wstawiaj obrazek:) wystarczy link
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Pomoc w tłumaczeniu
chrz. 3 IV
dziecko: Wojciech
rodzice: Wojciech i Anna Marecikowie, ślubni małżonkowie
chrzestni: Paweł Franczyk; Marianna, jego żona; wszyscy z Łoniów
dziecko: Wojciech
rodzice: Wojciech i Anna Marecikowie, ślubni małżonkowie
chrzestni: Paweł Franczyk; Marianna, jego żona; wszyscy z Łoniów
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml