Archiwum Petersburga on-line

[Marzena64]

Jacku dziekuję za rzeczową odpowiedź.
Czy tą umowe dostales poprzez maila ?
Rozumiem że zrobiles wplate poprzez bank i juz niczego nie musiales dokumentowac.
Czy zdjecia przyszly w jednym dokumencie? Na maila?

[jacekp]

Przesyłanie umowy jak i cała korespondencja odbywała się za pomocą maila.
Wpłaciłem pieniądze i po kilku dniach wysłałem potwierdzenie wpłaty. Po kilku dniach, żeby być pewnym, że przelew został zrealizowany i nie wrócił (za pierwszym razem się nie udało).
Zdjęcia przyszły listem poleconym na płycie CD.
Trzeba jednak być cierpliwym, bo archiwum odpowiada czasami po kilku tygodniach.
I jeszcze jedno, napisali mi, że powyżej 100 scanów cena jest x2.
Mnie odnaleźli około 600 stron więc muszę to jakoś podzielić...
Pozdrawiam.
Jacek

[Irena_Powiśle]

Na ile Wiem Powyzej 99 skanow cena jest х 2

Jest tak w rosyjskich archiwach.
Ale myslalam ze to dotyczy tylko zdjec robionych samodzielnie, moze myle sie.

Pozdrawiam,
Irena

[Marzena64]

Jacku, czy w cenę zrobienia zdjęć była wliczona przesylka płyty cd? Czy otrzymales dodatkowa opłatę?

[jacekp]

Na rachunku są tylko pozycje:
kopia A3 - 87 x 126 RUB = 10 962 RUB
kopia A2 - 3 x 378 RUB = 1 134 RUB
RAZEM ........................... 12 096 RUB

Nic o kosztach przesyłki nie było napisane. Taką kwotę wpłaciłem i dostałem listem poleconym płytę CD. Zatem przesyłka chyba jest wliczona w cenę.
Albo zapomnieli. Ale nie będę się dopytywał...

Jacek

[AntonowiczII_Krzysztof]

Mnie, jakiś czas temu, też tylko kwotę oznajmili, którą - na szczęście - moi znajomi zapłacili w rublach w St.Petersburgu i otrzymałem na adres domowy płytkę z dokumentacją, bez jakichkolwiek doplat za przesyłkę/ chyba wliczają .
Teraz , przypuszczam, istnieje możliwość dokonania przelewu ze zlotowek na ruble, ale prosze pytać w swoim banku.
Krzysztof

[Marzena64]

Popytam w takim razie w moim banku. Chociaż nie mam podanego nr konta Archiwum w Petersburgu, tylko napis że mogę dokonac wpłaty kartą. A tego robic nie chcę.
Jeszcze jedno pytanie: czy Wasze dokumenty pisane były od ręki czy pisane na maszynie? Pytam się, bo nieraz samo tlumaczenie metryk pisanych po rosyjsku osoby która gryzmolila- to juz wyzwanie. A tu aż 48 stron i nie wiadomo z czym i czy czytelne.

Pozdrawiam

[MajaWojdalski]

Wtajcie,

Proszę o pomoc w znalezieniu aktu urodzenia:
Maria Cukrowska
ur 2 lutego 1914r w St. Petersbutgu
córka Stanisława i Heleny Fijałkowskiej

Będę dozgonnie wdzięczna za link, lub wskazówki jak taki akt znależć.

Pozdrawiam,

Maja

[MajaWojdalski]

Jeszcze raz proszę o pomc. Rozumiem, że muszę stworzyć konto. Czy mając konto można przeszukać zasób? Czy są jakieś indeksy? Czy trzeba najpierw wykupić dostęp, żeby z indeksów korzystać?

Czy najlepiej zamówić kwerendę przez e-mail jak dyskutowano powyżej?

Dla mnie ten system archiwalny to trochę czarna magia. Bardzo proszę o wskazówki.

Maja

[mlszw]

Metryki z Petersburga z 1914 roku i późniejsze są dostępne tu:
https://spbarchives.ru/infres/-/archive ... ages=false

Wiersze od 182 do 184 to parafia św. Katarzyny, ale nie wiadomo co tam jest, bo nie opisali.

Wiersz 186 to kościół francuski.
W wierszu 202 jest księga chrztów z św. Katarzyny za rok 1915.
Ksiąg chrztów z pozostałych kościołów nie widzę.

Tak – trzeba się zarejestrować. Ale to nie wszystko, bo dostęp jest płatny; niedrogo – za 24 godz. mniej niż 4 zł. Tylko że trzeba mieć kartę do płatności internetowej, tzw. embossowaną. Jeśli Pani takiej nie ma, to można poprosić w banku, żeby taką płatność zrobili.

[MajaWojdalski]

Dzięki serdeczne!

Niestety, ni diabła nie mogę się zarejestrować, bo nie dostaję od nich kodu potwierdzającego, który jest wymagany. (Jestem tak stara , że mam adres hotmail).

Z tego co piszesz to chyba łatwiej mi będzie wysłać kwerendę.

Pozdrawiam,

Maja

[Marzena64]

Witam
Nie mogę wpłacić pieniążkow do Archiwum, żeby móc skorzystać choćby 1 dzień i mieć wgląd do metryk. Nie przyjmuje mojej Visakarty. Może dlatego że nie mieszkam w Polsce. Mam link na rok 1919 - 1920 do kościoła Św Katarzyny w Petersburgu i bardzo mi zależy na odnalezieniu metryki ślubu i chrztu. Poniewaź na Święta lecę do Warszawy, spróbuję poprosić kogoś z rodziny lub znajomych o pomoc. Może polską Visa przyjmie. Oczywiście jeśli ktoś się zgodzi na użycie swojej Visa na wpłatę do Petersburga. To też wcale nie takie pewne.Stąd teź moje pytanie do osób, które płaciły za możliwość wglądu do metryk . Skąd mogę wiedzieć od kiedy zaczyna się ta moja " doba" na przegląd metryk? Czy dostaje się jakieś powiadomienie? Poniewaź będę miała mało czasu i mój rosyjski jest z nauki w latach 80 tych, a boję się, żeby nie przegapić tych cennych godzin do poszukiwań, jest to dla mnie bardzo ważna informacja.
Serdecznie pozdrawiam Marzena

[mlszw]

Do płatności potrzebna jest karta embosowana, inaczej zwana wypukłą. To są karty, których można używać do wszelkich płatności internetowych. Takim kartami są karty kredytowe, ale nie tylko one. Zwykła karta bankomatowa jest tu na nic. Trzeba o taką wystąpić w swoim banku. Jeśli Pani takiej nie ma, to niektóre banki mogą za Panią przeprowadzić taką jednorazową operację – oczywiście za opłatą.

Opłacałem dostęp do archiwum w Petersburgu kilkakrotnie. Należy kliknąć na ikonę skanu, a system sam przekierowuje do strony płatności. Sama płatność przebiega jak wszystkie inne płatności internetowe, np. tak jak przy zakupie biletów lotniczych. Trzeba podać nr karty, do kiedy ważna itd. Po opłaceniu na konto e-mailowe zadeklarowane podczas rejestracji przychodzi wiadomość o opłacie. Trwa to minutę. Skany są dostępne dokładnie od momentu zaakceptowania płatności i od tego momentu liczy się opłacony czas.

Jeśli wie Pani, że to św. Katarzyna i zna lata, poszukiwanie potrwa krótko, bo ich księgi zaopatrzone są w spisy – za lub przed księgą, i to od lat 30-tych XIX wieku. To wyjątkowa sytuacja, bo gdzie indziej takie spisy zaczęto dołączać dopiero od końca lat 80-tych.

[Marynicz_Marcin]

Marzeno,

sprawdziłem właśnie swoje konto i czas rozpoczęcia dostępu następuje wraz z chwilą pomyślnej płatności, np. jedna z moich płatności miała miejsce 08.05.2019 o godz. 14:55:29 i podany jest czas dostępu od 08.05.2019 14:55 do 08.06.2019 14:55

[Ludwik_Olczyk]

Dobrze by było zrobić indeksację św. Katarzyny, raz a porządnie. Tylko jak zdobyć całość...

Pozdrawiam serdecznie.