Witam, bardzo proszę o pomoc tłumaczeniu aktu urodzenia Hyazinth Malaka:
https://zapodaj.net/2f609bb2ae4f2.png.html
Znane dane: Hyazinth Malaka, Jacob Malaka, Gross Stein (Kamień Śl.)
Pozdrawiam Dawid
Akt urodzenia Kamień Śląski 1769 - ok
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt urodzenia Kamień Śląski 1769 - ok
Ostatnio zmieniony pn 30 gru 2019, 14:45 przez Mader, łącznie zmieniany 1 raz.
-
beatabistram
- Posty: 5200
- Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
- Lokalizacja: wejherowo, lübeck
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Akt urodzenia Kamień Śląski 1769
Dnia 12.lipca ochrzczono dzien wczesniej urodzonego syna imieniem Hyacinthus (ojca) Jacoba Malacka rolnika i Susanny dd Hannschkin
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/