Co oznacza, w tym kontekście, skrót: pp. ?

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
Kuba64

Członek PTG
Posty: 550
Rejestracja: sob 01 sty 2011, 15:52
Lokalizacja: Włochy
Kontakt:

Co oznacza, w tym kontekście, skrót: pp. ?

Post autor: Kuba64 »

Witam,

przed wojną (World War II) w Warszawie, na ul. Senatorskiej 18, znajdował się kościół Świętego Andrzeja:
http://www.warszawa1939.pl/obiekt/senatorska-18

za kościołem był klasztor PP. Kanoniczek (rok 1936):
http://mapa.um.warszawa.pl/mapaApp1/map ... ff0061cx54

Czy ktoś może mi powiedzieć co oznacza tutaj skrót "PP."?

W internecie znalazłem tylko znaczenie "państwo":
http://www.edupedia.pl/words/index/show ... ny-pp.html

ale jakoś mi one nie pasuje ... mam racje czy też nie?

Pozdrawiam,
Kuba
Poszukuję rodziny Kuczyk z okolic Łucka (UA).
kuba64[małpka]posteo.it
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Co oznacza, w tym kontekście, skrót: pp. ?

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Panien
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5902
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
Otrzymał podziękowania: 2 times

Co oznacza, w tym kontekście, skrót: pp. ?

Post autor: Arek_Bereza »

Tak jak pisze Włodek
Plus https://sjp.pwn.pl/zasady/Skroty-podwoj ... 29567.html
Stąd np. Kościół ss Wizytek choć brzmi to dość nietypowo :)
Awatar użytkownika
Kuba64

Członek PTG
Posty: 550
Rejestracja: sob 01 sty 2011, 15:52
Lokalizacja: Włochy
Kontakt:

Post autor: Kuba64 »

Witam,

dziękuję za odpowiedzi :)
Pozwólcie mi jednak dodać że skojarzenie "pp." z "Panien" nie jest proste mimo że go się używa powszechnie :? Przynajmniej w internecie miałem nadzieję na znalezienie szybkiej odpowiedzi bez odwoływania się na to forum ...

Pozdrawiam,
Kuba
Poszukuję rodziny Kuczyk z okolic Łucka (UA).
kuba64[małpka]posteo.it
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

to raczej skojarzenie określenia "Panien Kanoniczek" niż skrótu
ciekawa historia i chyba nie w całości znana (związek ze Św. Ducha, Św. Marcinem, wsparcie tj rozliczenie majątku dość nietypowe na tle świetodusznego majątku etc)
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Awatar użytkownika
Krzysztof_Wasyluk

Sympatyk
Posty: 766
Rejestracja: śr 02 kwie 2008, 22:51

Post autor: Krzysztof_Wasyluk »

Zarówno ss. jak i pp. to formy będące podwajaniem skrótów (taka liczba mnoga dla skrótu), czyli pp. to panien, a ss. to sióstr.
Krzysztof Wasyluk
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”